১৬/২. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৬৯৭ - মদীনা, শাম ও নাজদের মুহাল
হাজ্জের মীক্বাতসমূহের বর্ণনা
মদীনা, শাম ও নাজদের মুহাল সম্পর্কে হাদিস
সহীহ মুসলিম : ২৬৯৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৬৯৭
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ذُو الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مَهْيَعَةُ وَهِيَ الْجُحْفَةُ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ قَرْنٌ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - وَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ - وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْهُ - قَالَ " وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ " .
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি ইবনু ‘উমর (রাঃ)-কে বলতে শুনেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মাদীনাবাসীদের যুল হুলায়ফাহ্ থেকে, সিরিয়ার অধিবাসীদেরকে আল জুহফাহ্ থেকে এবং নাজদবাসীদেরকে ক্বারন থেকে ইহরাম বাঁধার নির্দেশ দিয়েছেন। ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) বলেন, আমাকে অবহিত করা হয়েছে যে, তিনি আরও বলেছেন, ইয়ামানবাসীগণ ইয়ালামলাম্ থেকে ইহরাম বাঁধবে।
ই.ফা. ২৬৭৪, ই.সে. ২৬৭২
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৬৯৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু উমর (রাঃ) রসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কথা বর্ণনা করেন। মাদীনাবাসীদের মুহাল যুল হুলাইফা, শামের অধিবাসীদের মুহাল মাহইয়াআ বা আল-জুহফা এবং নাজদবাসীদের মুহাল কারন বলা হয়েছে। এরপর তিনি বলেন, তাঁকে জানানো হয়েছে যে ইয়ামানবাসীদের মুহাল ইয়ালামলাম, তবে তিনি তা সরাসরি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছ থেকে শুনেননি। এখানে মীকাত বা মুহালের মূল শিক্ষা হলো, হজ্জ ও উমরার জন্য ইহরাম বাঁধার নির্দিষ্ট স্থান আছে। একই সঙ্গে বর্ণনার ভাষায় সতর্কতা দেখা যায়, যা দীনী জ্ঞান বলার সময় গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুহাল মানে ইহরাম শুরু করার নির্দিষ্ট স্থান।
- মাদীনাবাসীদের জন্য যুল হুলাইফা নির্ধারিত।
- শামের জন্য আল-জুহফা এবং নাজদের জন্য কারন উল্লেখ হয়েছে।
- বর্ণনাকারী যা সরাসরি শুনেননি তা স্পষ্ট করেছেন।
