صحیح مسلم حدیث ۳۱۲۴ - ام حبیبہؓ کا مزدلفہ سے رات کو جانا
مزدلفہ سے رات کو روانگی کی حدیث: ام حبیبہؓ کا بیان
صحیح مسلم : ۳۱۲۴
صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۱۲۴
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ . ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّ ابْنَ شَوَّالٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، فَأَخْبَرَتْهُ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِهَا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ " .
ابن شوال روایت:
عطاء کو ابن شوال نے خبر دی کہ وہ سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا کے پاس گئے تو انہوں نے کہا کہ مجھے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مزدلفہ سے رات کو روانہ کر دیا۔
صحیح مسلم حدیث ۳۱۲۴ کا خلاصہ
اس حدیث میں سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا کا مختصر مگر واضح بیان ہے۔ وہ فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں جمع، یعنی مزدلفہ، سے رات ہی میں روانہ کر دیا۔ اس روایت کا مرکزی موضوع مزدلفہ سے رات کو روانگی اور حج میں آسانی ہے۔ یہاں تفصیل زیادہ نہیں، مگر بات صاف ہے کہ روانگی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم یا اجازت سے ہوئی۔ اس لیے جو لوگ مزدلفہ سے رات کو روانگی کی حدیث، عورتوں کی رخصت، یا حج کے مسائل تلاش کرتے ہیں، ان کے لیے یہ روایت بہت اہم ہے۔ اس میں کوئی اضافی شرط یا لمبی تفصیل نہیں دی گئی، اس لیے وضاحت بھی اسی حد تک رہنی چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- سیدہ ام حبیبہؓ کو مزدلفہ سے رات میں روانہ کیا گیا۔
- یہ عمل نبی صلى الله عليه وسلم کی طرف نسبت کے ساتھ بیان ہوا ہے۔
- حدیث میں مختصر بات ہے، اس لیے اس سے زائد تفصیل نہیں نکالنی چاہیے۔
