صحیح مسلم حدیث ۳۶۹۳ - انتیس دن اور ایلاء کا بیان

ایلاء کی حدیث: ایک ماہ اور انتیس دن کا مسئلہ

صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۶۹۳

وحدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حدثنا عَفَّانُ ، حدثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أَقْبَلْتُ مَعَ عُمَرَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ كَنَحْوِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : قُلْتُ شَأْنُ الْمَرْأَتَيْنِ ، قَالَ : حَفْصَةُ ، وَأُمُّ سَلَمَةَ ، وَزَادَ فِيهِ : وَأَتَيْتُ الْحُجَرَ ، فَإِذَا فِي كُلِّ بَيْتٍ بُكَاءٌ ، وَزَادَ أَيْضًا : وَكَانَ آلَى مِنْهُنَّ شَهْرًا ، فَلَمَّا كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ نَزَلَ إِلَيْهِنَّ .

ابن عباس روایت:

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے وہی مضمون مروی ہے اور اس میں یوں وارد ہوا ہے انہوں نے کہا کہ میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے ساتھ آیا اور جب ہم مرظہران میں آئے (کہ نام ہے ایک مقام کا) اور آگے لمبی حدیث بیان کی مثل حدیث سلیمان بن بلال کی اور اس میں یوں ہے کہ میں نے کہا: حال ان دو عورتوں کا (یعنی میں آپ سے دریافت کرتا ہوں) سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ حفصہ اور ام سلمہ رضی اللہ عنہن اور اس میں یہ بھی ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں حجروں کے پاس آیا اور ہر گھر میں رونا تھا (یعنی ازواج مطہرات کے) اور یہ بھی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے نہ ملنے کی ایک ماہ تک قسم کھائی تھی پھر جب انتیس دن ہو چکے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اتر کر ان کی طرف گئے۔

صحیح مسلم حدیث ۳۶۹۳ کا خلاصہ

اس حدیث میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پچھلے واقعے کا مضمون ایک اور انداز سے نقل ہوا ہے۔ روایت میں مرظہران کا ذکر ہے اور یہ بھی آیا کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے دو عورتوں کے بارے میں جواب دیا۔ اس روایت میں ایک اضافہ یہ ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ حجروں کے پاس آئے تو ہر گھر میں رونا تھا۔ یہ بھی بیان ہوا کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے اپنی ازواج سے ایک ماہ نہ ملنے کی قسم کھائی تھی، پھر جب انتیس دن گزر گئے تو آپ صلى الله عليه وسلم ان کے پاس تشریف لے گئے۔ اس حدیث کا موضوع ایلاء، گھریلو معاملے میں وقتی علیحدگی اور مہینے کے انتیس دن ہونے کی بات سے جڑا ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • ایک ہی واقعہ مختلف روایتوں میں کچھ اضافی باتوں کے ساتھ آ سکتا ہے۔
  • اس واقعے میں ایک ماہ کی قسم کا ذکر ہے۔
  • نبی صلى الله عليه وسلم انتیس دن کے بعد ازواج کے پاس تشریف لے گئے۔
  • گھر کے معاملے میں جذبات اور رنج کا پہلو بھی بیان ہوا ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں