صحیح مسلم حدیث ۴۵۸۷ - گھوڑے اور آدمی کے حصے
گھوڑے کا حصہ حدیث: ایک ہی حکم کی دوسری نقل
صحیح مسلم : ۴۵۸۷
صحیح مسلمحدیث نمبر ۴۵۸۷
وحَدَّثَنَاه ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي النَّفَلِ .
عبیداللہ سے اس سند کے ساتھ مذکورہ حدیث کی طرح روایت نقل کی گئی ہے اور اس میں غنیمت کا ذکر نہیں۔
صحیح مسلم حدیث ۴۵۸۷ کا خلاصہ
یہ روایت سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی پچھلی روایت کے معنی کے قریب ہے۔ اس میں بتایا گیا کہ عبیداللہ سے اسی سند کے ساتھ وہی بات نقل ہوئی، مگر اس نقل میں غنیمت کا لفظ ذکر نہیں ہوا۔ اصل مضمون پھر بھی تقسیم کے اسی قاعدے سے متعلق ہے کہ گھوڑے کے لیے دو حصے اور آدمی کے لیے ایک حصہ بیان ہوا۔ اس طرح کی روایات پڑھتے وقت الفاظ کے فرق کو نوٹ کرنا چاہیے، مگر اپنی طرف سے نیا حکم یا واقعہ شامل نہیں کرنا چاہیے۔ جو لوگ غنیمت میں گھوڑے کا حصہ، مال غنیمت کی تقسیم، یا للفَرَس سہمین حدیث تلاش کرتے ہیں، ان کے لیے یہ روایت بتاتی ہے کہ ایک مضمون کئی الفاظ سے روایت ہو سکتا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- ایک روایت کے الفاظ میں معمولی فرق ہو سکتا ہے۔
- اس نقل میں غنیمت کا لفظ نہیں، اس فرق کو یاد رکھنا چاہیے۔
- اصل حکم گھوڑے اور آدمی کے حصے سے متعلق ہے۔
- حدیث بیان کرتے وقت الفاظ کی امانت ضروری ہے۔
