صحیح مسلم حدیث ۵۰۱۰ - ہانڈیاں الٹ دو اور گوشت نہ کھاؤ
ہانڈیاں الٹ دو: خیبر میں پالتو گدھے کے گوشت کی ممانعت
صحیح مسلم : ۵۰۱۰
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۰۱۰
وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَقَالَ : أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أَصَبْنَا لِلْقَوْمِ حُمُرًا خَارِجَةً مِنْ الْمَدِينَةِ ، فَنَحَرْنَاهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا ، فَقُلْتُ : حَرَّمَهَا تَحْرِيمَ مَاذَا ؟ ، قَالَ : تَحَدَّثْنَا بَيْنَنَا ، فَقُلْنَا : حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ وَحَرَّمَهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ " .
شیبانی سے روایت ہے، میں نے عبداللہ بن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہ سے پوچھا: بستی کے گدھوں کے گوشت کو۔ انہوں نے کہا: ہم خیبر کے دن بھوکے ہوئے اور ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے اور ہم نے یہود کے گدھے جو شہر سے نکل رہے تھے پکڑ لیے تھے، پھر ہم نے ان کو کاٹا اور ہماری ہانڈیوں میں ان کا گوشت ابل رہا تھا۔ اتنے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے منادی نے پکارا، ہانڈیاں الٹ دو اور گدھوں کا گوشت مت کھاؤ۔ میں نے کہا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے گدھوں کا گوشت کیسے حرام کیا۔ یہ باتیں ہم نے آپس میں کیں۔ بعض نے کہا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو قطعی حرام کر دیا۔ بعض نے کہا: اس وجہ سے کہ ان کا خمس نہیں نکلا تھا (یعنی تقسیم سے پہلے انہوں نے گدھے کاٹ ڈالے اس وجہ سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حرام کیا)۔
صحیح مسلم حدیث ۵۰۱۰ کا خلاصہ
اس حدیث میں شیبانی کہتے ہیں کہ انہوں نے حضرت عبداللہ بن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہ سے بستی کے گدھوں کے گوشت کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے بتایا کہ خیبر کے دن بھوک کا سامنا تھا، یہود کے گدھے پکڑے گئے، انہیں ذبح کیا گیا، اور ہانڈیوں میں گوشت ابل رہا تھا۔ اسی وقت رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کے منادی نے اعلان کیا کہ ہانڈیاں الٹ دو اور گدھوں کے گوشت میں سے کچھ نہ کھاؤ۔ روایت میں یہ بھی ہے کہ لوگوں نے آپس میں وجہ پر بات کی؛ بعض نے کہا مکمل حرمت ہے، بعض نے خمس نہ نکلنے کی بات کہی۔ متن کا اصل حکم واضح ہے: اس گوشت کو نہ کھایا جائے۔ اس لیے یہ حدیث ہانڈیاں الٹ دو، خیبر گدھے کا گوشت، اور پالتو گدھے کا گوشت حرام کے عنوان سے مشہور ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حکم آنے کے بعد پک رہا کھانا بھی چھوڑ دیا گیا۔
- بھوک کے وقت بھی رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کے حکم کو ماننا ضروری سمجھا گیا۔
- صحابہ نے وجہ پر گفتگو کی، مگر اعلان کا حکم واضح تھا۔
- گھریلو گدھوں کے گوشت میں سے کچھ نہ کھانے کا حکم دیا گیا۔
