صحیح مسلم حدیث ۵۰۹۳ - جلدی پکانے اور تقسیم کا واقعہ
ذوالحلیفہ کا واقعہ: جلدی پکانا، ہانڈیاں الٹنا اور جانوروں کی تقسیم
صحیح مسلم : ۵۰۹۳
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۰۹۳
وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ ، فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ كَنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَي بْنِ سَعِيدٍ .
رافع بن خدیج روایت:
ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے ذوالحلیفہ میں جو تہامہ میں ہے (یہ ذوالحلیفہ دوسرا ایک مقام ہے حاذہ اور ذات عرق کے بیچ میں، اور وہ ذوالحلیفہ نہیں ہے جو اہل مدینہ کا میقات ہے) وہاں ہم کو بکری اور اونٹ ملے۔ لوگوں نے جلدی کر کے ان کو جوش دیا ہانڈیوں میں (یعنی ان کے گوشت کاٹ کر) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا وہ سب ہانڈیاں الٹا دی گئیں پھر دس بکریاں ایک اونٹ کے برابر رکھیں اور بیان کیا حدیث کو اسی طرح۔
صحیح مسلم حدیث ۵۰۹۳ کا خلاصہ
اس روایت میں سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ ذوالحلیفہ کا واقعہ بیان کرتے ہیں۔ صحابہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، وہاں بکریاں اور اونٹ ملے۔ لوگوں نے جلدی کی اور گوشت ہانڈیوں میں پکانا شروع کر دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا کہ ہانڈیاں الٹ دی جائیں۔ پھر دس بکریاں ایک اونٹ کے برابر قرار دی گئیں، اور باقی حدیث پچھلی روایت کے معنی کے مطابق بیان ہوئی۔ اس حدیث میں جلد بازی، تقسیم، اور حکم کے انتظار کا سبق ملتا ہے۔ متن سے یہی سمجھ آتا ہے کہ جانور مل جانے کے بعد بھی نظم اور اجازت کا خیال رکھا گیا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- لوگوں نے جلدی کی تو ہانڈیاں الٹ دینے کا حکم دیا گیا۔
- دس بکریوں کو ایک اونٹ کے برابر رکھا گیا۔
- جانور ملنے کے بعد بھی نظم اور حکم کی پابندی ضروری رہی۔
- عبادت اور اجتماعی معاملے میں جلد بازی درست نتیجہ نہیں دیتی۔
