صحیح مسلم حدیث ۵۱۳۴ - اس دن کی شراب یہی تھی
فضیخ ہی اس دن کی شراب تھی: انس رضی اللہ عنہ کی روایت
صحیح مسلم : ۵۱۳۴
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۱۳۴
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ أَنَسٌ: كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَيِّ أَسْقِيهِمْ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ : كَانَ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَأَنَسٌ شَاهِدٌ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ ذَاكَ ، وقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ مَنْ كَانَ مَعِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ، يَقُولُ : كَانَ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ .
انس روایت:
میں کھڑا ہو کر اپنے قبیلے والوں کو (شراب) پلا رہا تھا (پھر آگے) ابن علیہ کی حدیث بیان کی سوائے اس کے کہ اس حدیث میں ہے کہ وہ کہتے ہیں: سیدنا ابوبکر بن انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اس دن ان کی یہی شراب تھی اور سیدنا انس رضی اللہ عنہ بھی اس وقت وہاں موجود تھے، انہوں نے کوئی نکیر نہیں کی۔ ابن عبدالاعلیٰ کہتے ہیں: مجھ سے معتمر نے اپنے باپ سے روایت کرتے ہوئے بیان کیا کہ کچھ لوگ جو میرے ساتھ تھے انہوں نے خود سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ فرماتے ہیں: اس دن کی شراب یہی تھی۔
صحیح مسلم حدیث ۵۱۳۴ کا خلاصہ
یہ روایت پچھلی حدیث کے مضمون کو مزید مضبوط کرتی ہے۔ معتمر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انس رضی اللہ عنہ نے کہا: میں اپنے قبیلے والوں کو پلا رہا تھا۔ پھر ابن علیہ کی روایت جیسا مضمون ذکر ہوا۔ اس روایت میں خاص بات یہ ہے کہ ابوبکر بن انس نے کہا کہ اس دن ان کی شراب یہی تھی، اور انس رضی اللہ عنہ موجود تھے، انہوں نے اس پر نکیر نہیں کی۔ ایک دوسرے بیان میں کچھ لوگوں نے خود انس رضی اللہ عنہ سے سنا کہ اس دن کی شراب یہی تھی۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ مدینہ میں اس وقت عام طور پر جو مشروب شراب کے طور پر پیا جا رہا تھا، وہ گدر اور کھجور سے بننے والا فضیخ تھا۔ حکم آیا تو اسے چھوڑ دیا گیا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- یہ روایت پچھلی روایت کے مضمون کی تائید کرتی ہے۔
- اس دن کی شراب فضیخ یعنی کھجور سے بنی ہوئی بتائی گئی۔
- انس رضی اللہ عنہ کی موجودگی میں اس بات پر نکیر نہیں ہوئی۔
- حکم آ جانے کے بعد شراب چھوڑنے کا واقعہ اصل سبق ہے۔
