صحیح مسلم حدیث ۵۱۷۳ - تونبے اور لاکھی برتن سے منع
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث: تونبے اور لاکھی برتن کی ممانعت
صحیح مسلم : ۵۱۷۳
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۱۷۳
وحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ " .
عائشہ روایت:
منع کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تونبے اور لاکھی برتن سے۔
صحیح مسلم حدیث ۵۱۷۳ کا خلاصہ
اس حدیث میں ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے تونبے اور لاکھی برتن سے منع فرمایا۔ روایت بہت مختصر ہے، مگر مضمون واضح ہے۔ نبیذ کے برتنوں کے بارے میں “دباء مزفت حدیث” اور “حضرت عائشہ نبیذ حدیث” جیسے الفاظ اسی روایت سے متعلق ہیں۔ متن میں صرف دو برتنوں کا ذکر ہے، اس لیے اسی حد تک بات کرنا مناسب ہے۔ نہ اس روایت میں حنتم کا ذکر ہے، نہ نقیر کا، اور نہ کسی لمبی تفصیل کا۔ حدیث کا سادہ مطلب یہ ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان خاص برتنوں کے استعمال سے منع فرمایا۔ ایک مسلمان کے لیے اس میں ادب یہ ہے کہ وہ کھانے پینے کے عام معاملات میں بھی نبوی ہدایت کو اہم سمجھے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- اس روایت میں تونبے سے منع کا ذکر ہے۔
- لاکھی برتن سے منع بھی اسی متن میں آیا ہے۔
- مختصر روایت کی شرح میں غیر موجود تفصیل شامل نہیں کرنی چاہیے۔
