صحیح مسلم حدیث ۷۰۷۷ - انس رضی اللہ عنہ کی ہم معنی روایت

صحیح مسلم حدیث ۷۰۷۷ کا خلاصہ

یہ حدیث پچھلی روایت کے معنی کے مطابق ہے۔ اس میں تفصیلی الفاظ نہیں دیے گئے، بلکہ بتایا گیا کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے شیبان کی حدیث کے معنی کے مطابق روایت کی۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اصل مضمون وہی ہے: اہل مکہ نے نشانی مانگی اور انشقاق قمر دکھایا گیا۔ ایسی روایات پڑھتے ہوئے قاری کو سمجھنا چاہیے کہ کبھی حدیث کے متن میں صرف «بمعنى حديث» آتا ہے، یعنی الفاظ بدل سکتے ہیں مگر مضمون وہی رہتا ہے۔ انشقاق قمر، چاند کا معجزہ، اور اہل مکہ کی نشانی جیسے سرچ الفاظ اس حدیث سے متعلق ہیں۔ چونکہ روایت مختصر ہے، اس میں اپنی طرف سے نئی جزئیات شامل کرنا درست نہیں؛ اصل بات پچھلے مضمون کی تائید ہے۔