سنن نسائی حدیث ۱۰۸ - سفر میں وضو اور خفین پر مسح
سفر میں وضو: پگڑی اور موزوں پر مسح
سنن نسائی : ۱۰۸
سنن نسائیحدیث نمبر ۱۰۸
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قال : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، قال : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قال : تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ ، فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ ، قَالَ : " أَمَعَكَ مَاءٌ ؟ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ، ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسُرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى خُفَّيْهِ " .
مغیرہ بن شعبہ روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (کسی سفر میں) لشکر سے پیچھے ہو گئے، تو میں بھی آپ کے ساتھ پیچھے ہو گیا، تو جب آپ قضائے حاجت سے فارغ ہوئے تو پوچھا: ”کیا تمہارے پاس پانی ہے؟“ تو میں لوٹے میں پانی لے کر آپ کے پاس آیا، تو آپ نے اپنی دونوں ہتھیلیاں دھوئیں اور اپنا چہرہ دھویا، پھر آپ اپنے دونوں بازؤوں کو کھولنے لگے تو جبہ کی آستین تنگ ہو گئی، تو آپ نے (ہاتھ کو اندر سے نکالنے کے بعد) اسے (آستین کو) اپنے دونوں کندھوں پر ڈال لیا، پھر اپنے دونوں بازو دھوئے، اور اپنی پیشانی، پگڑی اور موزوں پر مسح کیا۔
سنن نسائی حدیث ۱۰۸ کا خلاصہ
یہ حدیث سفر کے ایک واقعے میں نبی صلى الله عليه وسلم کے وضو کا عمل بیان کرتی ہے۔ مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم لشکر سے پیچھے ہوئے، پھر قضائے حاجت سے فارغ ہو کر پانی طلب کیا۔ مغیرہ رضی اللہ عنہ لوٹے میں پانی لائے۔ آپ صلى الله عليه وسلم نے دونوں ہتھیلیاں دھوئیں، چہرہ دھویا، پھر بازو کھولنے لگے تو جبہ کی آستین تنگ ہوئی، اس لیے آپ نے اسے کندھوں پر ڈال کر بازو دھوئے۔ پھر پیشانی، پگڑی اور موزوں پر مسح کیا۔ اس حدیث کا موضوع سفر میں وضو، خفین پر مسح، پگڑی پر مسح اور وضو میں عملی آسانی ہے۔ روایت میں جو تفصیل آئی ہے وہ عمل کو صاف انداز میں سمجھا دیتی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- سفر میں بھی نبی صلى الله عليه وسلم نے وضو کا اہتمام فرمایا۔
- تنگ آستین کی وجہ سے بازو نکال کر دھوئے گئے۔
- پیشانی، پگڑی اور موزوں پر مسح کا ذکر اس روایت میں آیا ہے۔
- مغیرہ رضی اللہ عنہ نے وضو کے عمل کو تفصیل سے بیان کیا۔
