২/২১৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১০৭৩ - ঈদ ও জুমা একদিনে ছাড়
ঈদ ও জুমুয়া একই দিনে একত্র হলে
ঈদ ও জুমা একদিনে হলে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর ঘোষণা
সুনানে আবূ দাউদ : ১০৭৩
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১০৭৩
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ " . قَالَ عُمَرُ عَنْ شُعْبَةَ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ আজ তোমাদের এ দিনে দু’টি ‘ঈদের সমাগম হয়েছে। তোমাদের কারোর ইচ্ছা হলে (জুমু’আহ ত্যাগ করবে), তার জন্য ‘ঈদের সালাতই যথেষ্ট। তবে আমরা দুটিই (‘ঈদ ও জুমু’আহর সালাত উভয়টি) আদায় করবো।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১০৭৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, আজ তোমাদের এই দিনে দুটি ঈদের সমাগম হয়েছে। তোমাদের কারও ইচ্ছা হলে তার জন্য ঈদের সালাতই জুমার ক্ষেত্রে যথেষ্ট হবে। তবে তিনি আরও বলেন—আমরা দুটিই, অর্থাৎ ঈদ ও জুমার সালাত, আদায় করব। এই হাদিসে দুইটি দিক একসাথে এসেছে। একদিকে সাধারণ মানুষের জন্য অবকাশের কথা আছে; অন্যদিকে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর পক্ষ থেকে জুমা আদায়ের কথাও আছে। তাই ব্যাখ্যায় ভারসাম্য রাখা জরুরি। একই দিনে ঈদ ও জুমা হলে ছাড়ের বিষয়টি আছে, কিন্তু জুমা আদায় করার দিকটিও বর্ণনায় স্পষ্ট। এই হাদিস ঈদের দিন জুমার বিধান, দুই ঈদ একত্র এবং জুমার অবকাশ বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঈদ ও জুমা একদিনে হলে মানুষের জন্য অবকাশের কথা এসেছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) নিজে জুমা আদায়ের কথাও বলেছেন।
- হাদিসে ছাড় ও আমল—দুই দিকই একসাথে রয়েছে।
- একটি বর্ণনার অংশ বাদ দিয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া ঠিক নয়।
