১১/৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৭৩৮ - মীকাত কার জন্য প্রযোজ্য
হায়িয অবস্থায় হজ্জের ইহরাম বাঁধা
মীকাতের বিধান: অধিবাসী ও অতিক্রমকারী সবার জন্য
সুনানে আবূ দাউদ : ১৭৩৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১৭৩৮
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالاَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَحَدُهُمَا وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ . وَقَالَ أَحَدُهُمَا أَلَمْلَمَ قَالَ " فَهُنَّ لَهُمْ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ مِمَّنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ . - قَالَ ابْنُ طَاوُسٍ - مِنْ حَيْثُ أَنْشَأَ قَالَ وَكَذَلِكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا " .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) ও ত্বাউস (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তারা উভয়ে বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মীক্বাত নির্দিষ্ট করেন। এরপর বর্ণনাকারী পূর্বে বর্ণিত হাদীসের অর্থানুরূপ বর্ণনা করেন। তাদের দু’জনের একজন বলেন, ইয়ামানবাসীদের জন্য ‘ইয়ালামলাম’, একজন বলেছেন ‘আলামলাম’। অতঃপর তিনি (ﷺ) বলেছেনঃ এ স্থানগুলো সেখানকার অধিবাসীদের জন্য এবং যারা হজ্জ ও ‘উমরাহ্র উদ্দেশ্যে উক্ত স্থানগুলোর উপর দিয়ে অতিক্রম করবে তাদের জন্যও এ স্থানগুলো মীক্বাত গণ্য হবে, তারা এখানকার অধিবাসী না হলে। আর যারা মীক্বাতের অভ্যন্তরের অধিবাসী, ইবনু তাঊস বলেন, তারা যেখানে আছে সেখান থেকেই আরম্ভ করবেন। তিনি বলেন, অনুরূপভাবে মাক্কাহবাসীগণ মাক্কাহ থেকেই ইহরাম বাঁধবে।
[১৭৩৮]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৭৩৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মীকাতের বিধান আরও বিস্তারিতভাবে এসেছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মীকাত নির্দিষ্ট করেন এবং বলা হয়, এগুলো সেখানকার অধিবাসীদের জন্য, আর যারা হজ্জ ও উমরার উদ্দেশ্যে ওই স্থানগুলোর উপর দিয়ে অতিক্রম করবে, তাদের জন্যও মীকাত গণ্য হবে, তারা ওই এলাকার বাসিন্দা না হলেও। আর যারা মীকাতের ভেতরের অধিবাসী, তারা যেখানে আছে সেখান থেকেই শুরু করবে। মক্কাবাসীগণ মক্কা থেকেই ইহরাম বাঁধবে। এখানে হজ্জ-উমরার মীকাত, অতিক্রমকারীর বিধান এবং মক্কাবাসীর ইহরাম—সবই স্পষ্টভাবে এসেছে। তাই মীকাত বোঝার জন্য এটি খুব দরকারি বর্ণনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মীকাত এলাকার অধিবাসী ও অতিক্রমকারী—দুই ধরনের মানুষের জন্য প্রযোজ্য।
- হজ্জ ও উমরার উদ্দেশ্যে গেলে মীকাতের বিধান মানতে হয়।
- মীকাতের ভেতরে থাকা ব্যক্তি নিজের অবস্থান থেকেই শুরু করবে।
- মক্কাবাসী মক্কা থেকেই ইহরাম বাঁধবে।
