১১/২৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৮০৯ - বৃদ্ধ পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ
তালবিয়া কিরূপ?
বৃদ্ধ পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ করার বিধান
সুনানে আবূ দাউদ : ১৮০৯
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১৮০৯
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ تَسْتَفْتِيهِ فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الآخَرِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَثْبُتَ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ «نَعَمْ». وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ .
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ফাদল ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর পিছনে তাঁর সওয়ারীতে বসা ছিলেন। এমতাবস্থায় খাস্আম গোত্রীয় এক মহিলা এসে তাঁর কাছে বিধান জানতে চাইলেন। ফাদল মহিলাটির দিকে তাকাচ্ছিলেন এবং মহিলাটিও তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফাদলের মুখ অন্যদিকে ফিরিয়ে দিতে থাকলেন। মহিলা বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! মহান শক্তিশালী আল্লাহ তাঁর বান্দাদের উপর হজ ফরজ করেছেন। কিন্তু আমার পিতা খুব বৃদ্ধ, তিনি সওয়ারীর উপর স্থির থাকতে পারেন না। কাজেই আমি কি তাঁর পক্ষ হতে হজ করবো? তিনি বললেনঃ হাঁ। এটা বিদায় হজের সময়ের ঘটনা।
[১৮০৯]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৮০৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বিদায় হজ্জের সময়ের একটি ঘটনা এসেছে। ফাযল ইবন আব্বাস (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর পিছনে সওয়ারিতে ছিলেন। খাছআম গোত্রের এক মহিলা এসে জানতে চান, তাঁর পিতা অতি বৃদ্ধ; হজ্জ ফরজ হয়েছে, কিন্তু তিনি সওয়ারির উপর স্থির থাকতে পারেন না। তিনি কি পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ করবেন? রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) উত্তর দেন, হ্যাঁ। একই ঘটনায় ফাযল (রাঃ) মহিলার দিকে তাকাচ্ছিলেন এবং মহিলাটিও তাকাচ্ছিলেন; রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ফাযলের মুখ অন্যদিকে ফিরিয়ে দেন। তাই এই হাদিসে বদলি হজ্জ, বৃদ্ধ পিতা, অক্ষমতা এবং চোখের সংযম—দুটি সরাসরি শিক্ষা এসেছে। তবে মূল প্রশ্ন ছিল পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ করা নিয়ে। ফলে বদলি হজ্জের পাশাপাশি ব্যক্তিগত আচরণও এই ঘটনার আলোচনায় আসে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অতি বৃদ্ধ ও অক্ষম পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ করার অনুমতি এসেছে।
- ধর্মীয় প্রশ্ন নারীরাও সরাসরি করতে পারতেন—এই ঘটনায় তা দেখা যায়।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) ফাযল (রাঃ)-এর মুখ ফিরিয়ে দিয়ে দৃষ্টি সংযম শেখান।
- হজ্জ ফরজ হলেও শারীরিক অক্ষমতা থাকলে নির্দিষ্ট সমাধানের কথা এসেছে।
