১৪/২. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৩১৬ - ফিদইয়া ও রমাযানের সাওম
“যারা সওম পালনে সক্ষম তারা ফিদিয়া দিবে” এই বিধান রহিত
ফিদইয়া থেকে রমাযানের সাওমের নির্দেশ
সুনানে আবূ দাউদ : ২৩১৬
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৩১৬
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، { وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ﴿ فَكَانَ مَنْ شَاءَ مِنْهُمْ أَنْ يَفْتَدِيَ بِطَعَامِ مِسْكِينٍ افْتَدَى وَتَمَّ لَهُ صَوْمُهُ فَقَالَ ﴾ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ﴿ وَقَالَ ﴾ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ﴿ .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
“যারা সামর্থ্যবান (কিন্তু সাওম পালনে অক্ষম) তারা এর পরিবর্তে ফিদ্ইয়া হিসেবে একজন মিসকীনকে খাদ্য দিবে” (সূরা আল-বাক্বারাহঃ ১৮৪) এ আয়াত অবতীর্ণ হওয়ার পর যে লোক প্রতিদিন খাওয়াতে সক্ষম ছিলো সে সাওম না রেখে ফিদ্ইয়া দিতো, এভাবে তার সিয়াম পূর্ণ হতো। অতঃপর মহান আল্লাহ বলেনঃ “আর যে ব্যক্তি অধিক সদাক্বাহ করবে তা তার জন্য উত্তম। আর যদি তোমরা সাওম পালন করো তবে তা অধিক উত্তম”। আল্লাহ আরো বলেনঃ “তোমাদের মধ্যে যারা এ মাসে উপনীত হবে তারা সাওম পালন করবে। কেউ অসুস্থ হলে বা সফরে থাকলে অন্য সময় এই সংখ্যা পূর্ণ করবে”।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৩১৬-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় ইবনু আব্বাস (রাঃ) সূরা আল-বাকারার ফিদইয়া সংক্রান্ত আয়াতের ব্যাখ্যা করেছেন। শুরুতে যে ব্যক্তি প্রতিদিন একজন মিসকিনকে খাবার দিতে সক্ষম ছিল, সে চাইলে সাওম না রেখে ফিদইয়া দিত এবং এভাবে তার সিয়াম পূর্ণ বলে ধরা হতো। এরপর আয়াতে বলা হয়, কেউ বেশি সদাকা করলে তা তার জন্য উত্তম, আর সাওম পালন করলে তা আরও উত্তম। এরপর আরেক আয়াতে আসে, যে ব্যক্তি রমাযান মাসে উপস্থিত থাকবে, সে যেন সাওম পালন করে। আর কেউ অসুস্থ বা সফরে থাকলে অন্য সময়ে দিনগুলো পূর্ণ করবে। তাই এই হাদিসে ফিদইয়া, সদাকা, সাওম পালন এবং অসুস্থ বা সফরকারীর জন্য পরে রোজা পূরণের বিষয়গুলো একসাথে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রথম অবস্থায় ফিদইয়া দিয়ে সাওমের দায়িত্ব আদায়ের সুযোগ ছিল।
- বেশি সদাকা করা কল্যাণের কাজ হিসেবে উল্লেখ হয়েছে।
- রমাযান মাস পেলে সাওম পালনের নির্দেশ এসেছে।
- অসুস্থ বা সফরে থাকলে অন্য সময়ে দিনের সংখ্যা পূর্ণ করার কথা বলা হয়েছে।
