১৫/১০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৪৯১ - উম্মু হারামের ঘরে নবীজির আগমন
সমুদ্র জিহাদের ফজিলত
উম্মু হারামের ঘরে নবীজির আগমন ও নৌ-জিহাদের ঘটনা
সুনানে আবূ দাউদ : ২৪৯১
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৪৯১
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا ذَهَبَ إِلَى قُبَاءٍ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ - وَكَانَتْ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - فَدَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ . وَسَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَمَاتَتْ بِنْتُ مِلْحَانَ بِقُبْرُصَ .
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যখনই রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কুবা নামক পল্লীতে যেতেন, তিনি উম্মু হারাম বিনতু মিলহানের (রাঃ) বাড়িতে উঠতেন। তিনি ‘উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাঃ) এর স্ত্রী ছিলেন। একদা তিনি (ﷺ) উম্মু হারামের বাড়িতে গেলে তিনি তাঁকে আহার করান এবং তাঁর মাথায় উঁকুন বেছে দিতে বসেন। হাদীসের বাকী অংশ পূর্বের হাদীসের অনুরূপ।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৪৯১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) যখন কুবা এলাকায় যেতেন, তখন উম্মু হারাম বিনতু মিলহান (রাঃ)-এর ঘরে প্রবেশ করতেন। তিনি উবাদা ইবনু সামিত (রাঃ)-এর স্ত্রী ছিলেন। একদিন নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁর ঘরে গেলে তিনি তাঁকে আহার করান এবং তাঁর মাথায় উকুন বেছে দিতে বসেন। এরপর বর্ণনাকারী বলেন, হাদিসের বাকি অংশ পূর্বের হাদিসের মতো। অর্থাৎ সমুদ্র পাড়ি দেওয়া উম্মতের দল, উম্মু হারামের দোয়া চাওয়া এবং তাঁর সেই দলের অন্তর্ভুক্ত হওয়ার সংবাদ—এসব ঘটনার ধারাবাহিক বর্ণনা এখানে বোঝানো হয়েছে। আবু দাউদ (রহ.) শেষে উল্লেখ করেছেন, বিনতু মিলহান কুবরুসে মারা যান। এই হাদিসে নবীজির সামাজিক সম্পর্ক, সাহাবিয়াদের সেবা এবং নৌ-জিহাদের বর্ণনার সংযোগ দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم কুবায় গেলে উম্মু হারামের ঘরে যেতেন।
- উম্মু হারাম (রাঃ) নবী صلى الله عليه وسلم-কে আহার করিয়েছেন ও সেবা করেছেন।
- এই বর্ণনা পূর্বের সমুদ্র-জিহাদের ঘটনার সঙ্গে যুক্ত।
- উম্মু হারামের মৃত্যু কুবরুসে হয়েছে বলে উল্লেখ আছে।
