২৪/৩১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৪৯৩ - বিক্রির আগে পণ্য সরিয়ে নেওয়া
হস্তগত করার আগে খাদ্যশস্য বিক্রয়
বিক্রির আগে খাদ্যশস্য স্থানান্তরের বিধান
সুনানে আবূ দাউদ : ৩৪৯৩
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩৪৯৩
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ كُنَّا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَبْتَاعُ الطَّعَامَ فَيَبْعَثُ عَلَيْنَا مَنْ يَأْمُرُنَا بِانْتِقَالِهِ مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي ابْتَعْنَاهُ فِيهِ إِلَى مَكَانٍ سِوَاهُ قَبْلَ أَنْ نَبِيعَهُ - يَعْنِي - جُزَافًا .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর যুগে খাদ্যশস্য কিনতাম। আমাদের নিকট লোক পাঠানো হতো, যিনি আমাদেরকে আদেশ করতেনঃ পুনরায় বিক্রি করার পূর্বে যে স্থানে আমরা তা কিনেছি সেখান থেকে তা অন্যত্র সরিয়ে নিবে।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৪৯৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু উমার (রাঃ) জানান, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর যুগে তারা খাদ্যশস্য কিনতেন। এরপর তাদের কাছে লোক পাঠানো হতো, যিনি আদেশ করতেন—পুনরায় বিক্রির আগে যে স্থানে তারা তা কিনেছেন সেখান থেকে অন্য স্থানে সরিয়ে নিতে হবে। এখানে খাদ্যশস্য স্থানান্তর, পণ্য হস্তগত করা এবং একই স্থানে দ্রুত পুনর্বিক্রির নিষেধের শিক্ষা এসেছে। হাদিসটি দেখায় যে ব্যবসায় শুধু কাগজে মালিকানা নয়, বাস্তব দখল ও স্থানান্তরও গুরুত্বপূর্ণ। এতে বাজারে স্পষ্টতা আসে এবং অনিশ্চিত লেনদেন কমে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাদ্যশস্য কিনে বিক্রির আগে স্থানান্তরের নির্দেশ ছিল।
- বাস্তব দখল ছাড়া পুনর্বিক্রি থেকে সতর্ক করা হয়েছে।
- বাজারের লেনদেনে স্পষ্টতা রাখা দরকার।
- একই স্থানে তাড়াহুড়া করে বিক্রি করা ঠিক নয়।
