২৭/৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৭০৭ - কিশমিশ ও খেজুরের নাবীযের বর্ণনা
দুই বস্তুর সংমিশ্রণ
কিশমিশ ও খেজুরের নাবীয নিয়ে আয়িশা রাঃ-এর বর্ণনা
সুনানে আবূ দাউদ : ৩৭০৭
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩৭০৭
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ زَبِيبٌ فَيُلْقِي فِيهِ تَمْرًا وَتَمْرٌ فَيُلْقِي فِيهِ الزَّبِيبَ .
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ্র (ﷺ)-এর জন্য আঙ্গুরের নাবীয তৈরি করা হতো, অতঃপর তাতে খেজুর ছেড়ে দেয়া হতো বা খেজুরের নাবীয তৈরি করা হতো এবং তাতে আঙ্গুর ছেড়ে দেয়া হতো।
[৩৭০৭]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৭০৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর জন্য কিশমিশের নাবীয তৈরি করা হতো, এরপর তাতে খেজুর দেওয়া হতো। আবার কখনো খেজুরের নাবীয তৈরি করা হতো, তারপর তাতে কিশমিশ দেওয়া হতো। এই বর্ণনায় নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর জন্য তৈরি নাবীযের একটি ঘরোয়া বিবরণ এসেছে। একই বিষয়ের অন্য বর্ণনাগুলোতে কিছু মিশ্রণ সম্পর্কে নিষেধও এসেছে, তাই এখানে কেবল এই নির্দিষ্ট বর্ণনার ভাষাই বলা হচ্ছে। হাদিসটি আমাদের শেখায়, হাদিস বুঝতে হলে একই বিষয়ে থাকা বিভিন্ন বর্ণনা সতর্কভাবে দেখা দরকার। কোনো একটি বাক্য ধরে বড় সিদ্ধান্ত না নিয়ে, আলেমদের ব্যাখ্যার আলোকে বিষয়টি বোঝা নিরাপদ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই বর্ণনায় কিশমিশ ও খেজুরের নাবীয তৈরির ঘটনা এসেছে।
- একই বিষয়ের বিভিন্ন হাদিস দেখলে বুঝতে সতর্কতা বাড়ে।
- হাদিসের ভাষা যতটুকু বলেছে, ব্যাখ্যাতেও সেই সীমা রাখা উচিত।
