৩৪/১৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪০৬৮ - হলুদ-গোলাপি কাপড় নিয়ে শিক্ষা
লাল রং ব্যবহার করা
হলুদ-গোলাপি রঙের কাপড় নিয়ে নবী صلى الله عليه وسلم-এর শিক্ষা
সুনানে আবূ দাউদ : ৪০৬৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪০৬৮
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ شُفْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ - قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ أُرَاهُ - وَعَلَىَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدٍ فَقَالَ «مَا هَذَا» . فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ» . فَقُلْتُ أَحْرَقْتُهُ . قَالَ «أَفَلاَ كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ» . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ثَوْرٌ عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ مُوَرَّدٌ وَطَاوُسٌ قَالَ مُعَصْفَرٌ .
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আমর ইবনুস ‘আস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমার দিকে তাকালেন। (আবূ ‘আলী বলেন, আমার ধারণা তিনি বলেছেন) এ সময় আমার গায়ে ছিল হলদে গোলাপী রঙ মিশানো একটি জামা। তিনি বললেনঃ এরূপ কাপড় পরেছ কেন? অতঃপর আমি চলে আসলাম এবং তা পুড়ে ফেললাম। পরে নবী (ﷺ) বললেন, তোমার কাপড়টি কি করেছ? আমি বললাম, জ্বালিয়ে দিয়েছি। তিনি বললেনঃ তোমার পরিবারের কোন নারীকে তা ব্যবহার করতে দিলেও তো পারতে।
[৪০৬৮] এটি আবূ দাউদ এককভাবে বর্ণনা করেছেন। এর সানাদের শুরাহবীল ইবনু মুসলিম সম্পর্কে হাফিয বলেনঃ মাক্ববূল।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪০৬৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবদুল্লাহ ইবনু আমর রাঃ-এর একটি ঘটনা এসেছে। তাঁর গায়ে হলুদ ও গোলাপি রঙে রঞ্জিত একটি জামা ছিল। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তা দেখে বলেন, এটি কী? বর্ণনাকারী চলে গিয়ে কাপড়টি পুড়িয়ে দেন। পরে নবী صلى الله عليه وسلم জানতে চান, তিনি কাপড়টি কী করেছেন। তিনি বলেন, পুড়িয়ে দিয়েছি। তখন নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, পরিবারের কোনো নারীকে তা ব্যবহার করতে দিতে পারতে। এই বর্ণনায় আগের হাদিসের মতোই একটি শিক্ষা আছে—সাহাবিরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর ইশারা বুঝে দ্রুত সাড়া দিতেন। তবে নবী صلى الله عليه وسلم কাপড় পুড়িয়ে দেওয়ার বদলে তা নারীদের ব্যবহারের জন্য দেওয়ার কথা বলেছেন। এতে বোঝা যায়, পোশাকের ব্যবহার ব্যক্তি ও অবস্থাভেদে আলাদা হতে পারে। রঙিন কাপড়, পুরুষের পোশাক এবং নারীদের ব্যবহার—এই হাদিসের মূল বিষয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم কোনো পোশাক অপছন্দ করলে সাহাবিরা তা গুরুত্ব দিতেন।
- কাপড় পুড়িয়ে না দিয়ে পরিবারের নারীদের দেওয়া যেত।
- একই কাপড়ের ব্যবহার পুরুষ ও নারীর ক্ষেত্রে আলাদা হতে পারে।
- হাদিসের ভাষা বুঝে বাড়তি কথা না জুড়ে সতর্ক ব্যাখ্যা করা দরকার।
