৪১/২১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৫৭২ - হামাল ইবনু মালিকের ঘটনা
ভ্রূণের দিয়াত সম্পর্কে
গর্ভস্থ শিশুর গুররাহ ও হত্যার বিচার
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৫৭২
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৫৭২
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ، ﷺ فِي ذَلِكَ فَقَامَ إِلَيْهِ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي جَنِينِهَا بِغُرَّةٍ وَأَنْ تُقْتَلَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ الْمِسْطَحُ هُوَ الصَّوْبَجُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ الْمِسْطَحُ عُودٌ مِنْ أَعْوَادِ الْخِبَاءِ .
উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি নবী (ﷺ) এর সিদ্ধান্ত জানতে চাইলেন। তখন হামাল ইবনু মালিক ইবনুন-নাবিগাহ (রাঃ) দাঁড়িয়ে বলেন, একদা আমি দু’জন মহিলার নিকট উপস্থিত ছিলাম। তাদের একজন অপরজনকে তাঁবুর খুঁটি দিয়ে আঘাত করলে সে ও তার গর্ভস্থ শিশু মারা যায়। এ ব্যাপারে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তার গর্ভস্থ সন্তানের বিনিময়ে একটি উৎকৃষ্ট গোলাম প্রদানের নির্দেশ দেন, যদিও হত্যাকারিণীকে হত্যা করা হয়।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৫৭২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উমর (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সিদ্ধান্ত জানতে চান। তখন হামাল ইবনু মালিক ইবনু নাবিগা (রাঃ) দাঁড়িয়ে একটি ঘটনা বলেন। তিনি দুই নারীর কাছে ছিলেন। তাদের একজন অপরজনকে তাঁবুর খুঁটি দিয়ে আঘাত করে, ফলে নারী ও তার গর্ভস্থ শিশু মারা যায়। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) গর্ভস্থ শিশুর বিনিময়ে একটি উৎকৃষ্ট গোলাম প্রদানের নির্দেশ দেন। বর্ণনায় আরও আছে, হত্যাকারিনীকে হত্যা করা হয়। এখানে গর্ভস্থ শিশুর দিয়াত, গুররাহ এবং হত্যার বিচার—এই দিকগুলো এসেছে। হাদিসটি দেখায় যে, একই ঘটনায় মা ও গর্ভস্থ সন্তানের ক্ষতি আলাদা করে দেখা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- গর্ভস্থ সন্তানের জন্য উৎকৃষ্ট গোলাম গুররাহ হিসেবে এসেছে।
- মা ও গর্ভস্থ শিশুর ক্ষতি আলাদা করে বিবেচিত হয়েছে।
- উমর রাঃ নবী صلى الله عليه وسلم-এর সিদ্ধান্ত জানতে চেয়েছেন।
- হত্যার ঘটনায় বিচারিক সিদ্ধান্তের গুরুত্ব স্পষ্ট হয়েছে।
