৪১/২১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৫৭৫ - নিহত নারীর মিরাস ও দিয়াত
ভ্রূণের দিয়াত সম্পর্কে
নিহত নারীর দিয়াত ও উত্তরাধিকার
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৫৭৫
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৫৭৫
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، مِنْ هُذَيْلٍ قَتَلَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا زَوْجٌ وَوَلَدٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ وَبَرَّأَ زَوْجَهَا وَوَلَدَهَا. قَالَ فَقَالَ عَاقِلَةُ الْمَقْتُولَةِ مِيرَاثُهَا لَنَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ مِيرَاثُهَا لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا " .
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
হুযাইল গোত্রের দুই নারীর একজন অপরজনকে হত্যা করে, আর উভয়েরই স্বামী-সন্তান ছিল। বর্ণনাকারী বলেন, নবী (ﷺ) নিহত মহিলার দিয়াত হত্যাকারিনীর পিতৃপক্ষীয় আত্মীয়দের উপর সোপর্দ করেন এবং তার স্বামী ও সন্তানদেরকে দায়মুক্ত করেন। বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর (কিসাসে) নিহত মহিলার আত্মীয়রা বললো, আমরা তার উত্তরাধিকার হবো। বর্ণনাকারী বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ না, তার উত্তরাধিকারের অংশীদার হবে তার স্বামী ও সন্তান।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৫৭৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে হুযাইল গোত্রের দুই নারীর ঘটনা এসেছে। একজন অপরজনকে হত্যা করে, আর উভয়েরই স্বামী ও সন্তান ছিল। নবী (صلى الله عليه وسلم) নিহত মহিলার দিয়াত হত্যাকারিনীর পিতৃপক্ষীয় আত্মীয়দের উপর সোপর্দ করেন। একই সঙ্গে হত্যাকারিনীর স্বামী ও সন্তানদের দায়মুক্ত করেন। এরপর নিহত মহিলার আত্মীয়রা বলে, তারা তার উত্তরাধিকারী হবে। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, না; তার উত্তরাধিকার হবে তার স্বামী ও সন্তানের। এই হাদিসে দিয়াতের দায়, পরিবারের দায়মুক্তি এবং মিরাসের অধিকার আলাদা করে স্পষ্ট হয়েছে। কারা ক্ষতিপূরণ দেবে আর কারা উত্তরাধিকার পাবে—এ দুটি বিষয় এক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নিহত নারীর দিয়াত হত্যাকারিনীর পিতৃপক্ষীয় আত্মীয়দের উপর রাখা হয়েছে।
- হত্যাকারিনীর স্বামী ও সন্তানদের দায়মুক্ত করা হয়েছে।
- নিহত নারীর মিরাস তার স্বামী ও সন্তানের জন্য বলা হয়েছে।
- দিয়াতের দায় এবং উত্তরাধিকার আলাদা বিষয়।
