২৪/২৯. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৪৪৪ - ঢাল শব্দের বর্ণনা
সদকাকারী ও কৃপণের উপমা।
ঢাল শব্দের বর্ণনা: কৃপণ ও দানকারীর দৃষ্টান্ত বোঝা
সহীহ বুখারী : ১৪৪৪
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৪৪৪
وَقَالَ حَنْظَلَةُ عَنْ طَاوُسٍ جَنَّتَانِ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ عَنْ ابْنِ هُرْمُزَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ جَنَّتَانِ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
লায়স (রহঃ) আবূ হুরায়রা (রাঃ) সূত্রে নবী (ﷺ) হতে - (ঢাল) শব্দের উল্লেখ রয়েছে।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৪৪৪-এর সারসংক্ষেপ
এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনায় মূলত আগের দৃষ্টান্তের একটি শব্দগত দিক তুলে ধরা হয়েছে। এখানে বলা হয়েছে, লায়স (রহ.) আবূ হুরায়রা (রাঃ) সূত্রে নবী صلى الله عليه وسلم থেকে ঢাল শব্দের উল্লেখ করেছেন। অর্থাৎ কৃপণ ও দানকারীর দৃষ্টান্তে যে বর্ম বা ঢালের কথা এসেছে, এই বর্ণনা তার শব্দভেদ বা বর্ণনার ধরনকে নির্দেশ করে। হাদিসের ব্যাখ্যায় এমন ছোট বর্ণনাও গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এতে বোঝা যায় একই অর্থের কথা কখনো ভিন্ন শব্দে এসেছে। তবে এই টেক্সট থেকে নতুন কোনো আলাদা বিধান বের করা ঠিক নয়। মূল শিক্ষা আগের দৃষ্টান্তের সঙ্গে যুক্ত: দান প্রশস্ততার দিকে নিয়ে যায়, আর কৃপণতা সংকীর্ণতার চিত্র দেখায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসের শব্দভেদ বুঝতে ছোট বর্ণনাও গুরুত্বপূর্ণ।
- এখানে মূলত ঢাল শব্দের উল্লেখ করা হয়েছে।
- এই বর্ণনা আগের দান ও কৃপণতার দৃষ্টান্তের সঙ্গে যুক্ত।
- শব্দভেদ থেকে আলাদা বিধান বানানো উচিত নয়।
