২৫/১৫০. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৭৭০ - হজ্জের মৌসুমে ব্যবসার অনুমতি
(হজ্জের) মৌসুমে ব্যবসা করা এবং জাহিলি যুগের বাজারগুলোতে ক্রয়-বিক্রয় করা।
হজ্জের মৌসুমে ব্যবসা: আল্লাহর অনুগ্রহ সন্ধানে দোষ নেই
সহীহ বুখারী : ১৭৭০
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৭৭০
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ ذُو الْمَجَازِ وَعُكَاظٌ مَتْجَرَ النَّاسِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ كَأَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَلِكَ حَتَّى نَزَلَتْ ﴾لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ﴿ فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
জাহিলি যুগে যল-মাজায ও ‘উকায লোকদের ব্যবসা কেন্দ্র ছিল। ইসলাম আসার পর মুসলিমগণ যেন তা অপছন্দ করতে লাগল, অবশেষে এ আয়াত নাযিল হলঃ ‘হজ্জের মৌসুমে তোমাদের প্রতিপালকের অনুগ্রহ সন্ধান করাতে তোমাদের পাপ নেই (আল-বাকারাঃ১৯৮)
সহীহ বুখারী হাদিস ১৭৭০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু আব্বাস (রাঃ) হজ্জের মৌসুমে ব্যবসা সম্পর্কে একটি বিষয় জানিয়েছেন। জাহিলি যুগে যুল-মাজাজ ও উকায ছিল মানুষের ব্যবসা কেন্দ্র। ইসলাম আসার পর মুসলিমরা যেন এ ধরনের ব্যবসা অপছন্দ করতে লাগলেন। তখন আয়াত নাযিল হলো: ‘হজ্জের মৌসুমে তোমাদের প্রতিপালকের অনুগ্রহ সন্ধান করাতে তোমাদের পাপ নেই।’ এখানে হজ্জ, ব্যবসা, মৌসুম, আল্লাহর অনুগ্রহ—এসব শব্দ মূল বিষয়ের সঙ্গে জড়িত। হাদিসটি দেখায়, হজ্জের মৌসুমে ইবাদতের পাশাপাশি বৈধ উপার্জনের বিষয়েও অনুমতির দিক আছে। তবে এই অনুমতি হাদিসে যেভাবে এসেছে, সেভাবেই বোঝা উচিত; অতিরিক্ত দাবি যোগ করা ঠিক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হজ্জের মৌসুমে বৈধ উপার্জন সন্ধানে দোষ নেই—এ কথা আয়াতে এসেছে।
- আগের দ্বিধা দূর করতে কুরআনের নির্দেশ নাযিল হয়েছে।
- ইবাদতের সফরে বৈধ জীবিকার বিষয়ও শরিয়তে বিবেচিত।
