২৮/২৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৮৫৫ - বদলি হজ্জ ও দৃষ্টির আদব
পুরুষের পক্ষ হতে নারীর হজ্জ আদায় করা।
বদলি হজ্জ ও দৃষ্টির আদব: খাসআমের মহিলার ঘটনা
সহীহ বুখারী : ১৮৫৫
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৮৫৫
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمٍ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا، وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الآخَرِ، فَقَالَتْ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا، لاَ يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ «نَعَمْ». وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ফযল (ইব্নু ‘আব্বাস) (রাঃ) নবী (ﷺ)- এর সওয়ারীতে তাঁর পেছনে বসা ছিলেন। এমতাবস্থায় খাস’আম কবিলার এক মহিলা আগমন করলেন। ফযল (রাঃ) মহিলার দিকে তাকাতে লাগলেন এবং মহিলাও তাঁর দিকে তাকাতে লাগলেন। আর নবী (ﷺ) ফযল (রাঃ)- এর মুখটি অন্যদিকে ঘুরিয়ে দিতে লাগলেন। এ সময় মহিলাটি বললেন, বৃদ্ধ অবস্থায় আমার পিতার উপর আল্লাহর পক্ষ হতে এমন সময় হজ ফরজ হয়েছে, যখন তিনি সওয়ারীর উপর বসে থাকতে পারছেন না। আমি কি তাঁর পক্ষ হতে হজ আদায় করতে পারি? তিনি বললেনঃ হাঁ। এ ছিল বিদায় হজের সময়কার ঘটনা।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৮৫৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দুটি বিষয় একসঙ্গে এসেছে: বদলি হজ্জ এবং দৃষ্টির আদব। ফাজল ইবন আব্বাস (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সওয়ারিতে পেছনে বসা ছিলেন। তখন খাসআম গোত্রের এক মহিলা আসেন। ফাজল (রাঃ) তাঁর দিকে তাকাতে লাগলেন, আর মহিলাও তাকালেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) ফাজল (রাঃ)-এর মুখ অন্যদিকে ঘুরিয়ে দিতে লাগলেন। এরপর মহিলা বললেন, তাঁর বৃদ্ধ পিতার ওপর হজ্জ ফরজ হয়েছে, কিন্তু তিনি সওয়ারিতে বসে থাকতে পারেন না। তিনি পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ করতে পারবেন কি না জানতে চাইলে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, হ্যাঁ। তাই হাদিসে হজ্জের বিধানের পাশাপাশি দৃষ্টি সংযত রাখার সুন্দর শিক্ষা আছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অক্ষম বৃদ্ধ পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ করার অনুমতি এসেছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) ফাজল (রাঃ)-এর মুখ অন্যদিকে ঘুরিয়ে দিয়েছেন।
- দৃষ্টির আদব হজ্জের সফরেও গুরুত্বপূর্ণ।
- প্রশ্নকারী নারী নিজের পিতার হজ্জের বিষয়ে বিধান জানতে চেয়েছেন।
