৩০/৬২. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৯৮৩ - শা’বানের শেষভাগে সাওম পূরণের নির্দেশ
মাসের শেষভাগে সওম।
শা’বানের শেষভাগের সাওম নিয়ে নবীজির নির্দেশ
সহীহ বুখারী : ১৯৮৩
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৯৮৩
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلاَنَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلاً وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلاَنٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لاَ يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ لَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَقَالَ أَبُو عَبْد اللهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
‘ইমরান ইবনু হুসায়ন (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) তাঁকে অথবা (রাবী বলেন) অন্য এক ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করেন এবং ‘ইমরান (রাঃ) তা শুনছিলেন। নবী (ﷺ) বললেনঃ হে অমুকের পিতা!! তুমি কি এ মাসের শেষভাগে সাওম পালন কর নি? (রাবী) বলেন, আমার মনে হয় (আমার ওস্তাদ) বলেছেন, অর্থাৎ রমজান। লোকটি উত্তর দিলো, হে আল্লাহ্র রাসূল! না। তিনি বললেনঃ যখন সাওম পালন শেষ করবে তখন দু’দিন সাওম পালন করে নিবে। আমার মনে হয় সালত (রহঃ) রমজান শব্দটি বর্ণনা করেননি। সাবিত (রহঃ) ‘ইমরান সূত্রে নবী (ﷺ) হতে مِنْ سَرَرِ শা’বানের শেষভাগে বলে উল্লেখ করেছেন। আবূ ‘আবদুল্লাহ বুখারী (রহঃ) বলেন, শা’বান শব্দটি অধিকতর সহীহ।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৯৮৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে শা’বানের শেষভাগের সাওম নিয়ে একটি নির্দিষ্ট প্রশ্ন ও উত্তর এসেছে। নবীজি (صلى الله عليه وسلم) এক ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করেন, সে কি মাসের শেষভাগে সাওম রেখেছিল কি না। লোকটি না বললে তিনি বলেন, সাওম শেষ হলে দুদিন সাওম পালন করে নিতে। বর্ণনায় রাবীদের কথায় ‘রমজান’ ও ‘শা’বান’ শব্দের আলোচনা এসেছে, আর ইমাম বুখারী (রহঃ) উল্লেখ করেন যে ‘শা’বান’ শব্দটি অধিক সহীহ। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত সিদ্ধান্ত না দিয়ে বলা যায়—হাদিসটি নফল সাওমের একটি নির্দিষ্ট অবস্থার কথা জানায় এবং নবীজির নির্দেশ মানার গুরুত্ব শেখায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসের শব্দভেদ থাকলে নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকে গুরুত্ব দেওয়া হয়।
- নবীজির নির্দেশ অনুযায়ী মিস হওয়া নফল সাওম পূরণ করা যেতে পারে।
- শা’বানের শেষভাগের সাওম বিষয়ে সতর্কভাবে কথা বলা দরকার।
