৩৪/১. অধ্যায়ঃ

সহীহ বুখারী হাদিস ২০৫০ - হজ্জ মৌসুমে বৈধ ব্যবসা

আল্লাহ তা‘আলার এ বাণী সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে (ইরশাদ করেছেন):

﴾فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ﴿“সালাত শেষ হলে তোমরা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়বে এবং আল্লাহর অনুগ্রহ অনুসন্ধান করবে ও আল্লাহকে অধিক পরিমাণে স্মরণ করবে যাতে তোমরা সফলতা লাভ করতে পার। যখন তারা দেখল ব্যবসায় কৌতুক তখন তারা আপনাকে দাঁড়ানো অবস্থায় রেখে সেদিকে ছুটে গেল। বলুন, আল্লাহর নিকট যা আছে, তা ক্রীড়া-কৌতুক ও ব্যবসা অপেক্ষা উৎকৃষ্ট। আল্লাহর সর্বশ্রেষ্ঠ রিযিকদাতা।” (জুমু‘আ: ১০)وَقَوْلُهُ ﴾لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ﴿আর আল্লাহ তা‘আলার বাণী: “তোমরা পরস্পর পরস্পরের অর্থ-সম্পদ অন্যায়ভাবে গ্রাস করো না। কিন্তু তোমাদের পরস্পর সন্তুষ্টচিত্তে ব্যবসা করা বৈধ।” (আন-নিসা: ২৯)"

হজ্জ মৌসুমে ব্যবসা: উকাজ, মিজিন্না ও যুল-মাজাজের শিক্ষা

সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২০৫০

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَتْ عُكَاظٌ وَمِجَنَّةُ وَذُو الْمَجَازِ أَسْوَاقًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا كَانَ الإِسْلاَمُ فَكَأَنَّهُمْ تَأَثَّمُوا فِيهِ فَنَزَلَتْ ﴾لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ ﴿ فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ، قَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ.

ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

উকায, মাজিন্না ও যুল-মাজায জাহিলীয়্যাতের যুগে বাজার ছিল। ইসলামের আগমনের পরে লোকেরা ঐ সমস্ত বাজারে যেতে গুনাহ মনে করতে লাগল।ফলে অবতীর্ণ হলঃ “তোমাদের প্রভুর অনুগ্রহ তালাশে তোমাদের কোন গুনাহ নেই”- (আল-বাকারা ১৯৮)।ইবনু আব্বাস (রাঃ) (আয়াতের সঙ্গে) হজ্জের মৌসুমে কথাটুকুও পড়লেন।

সহীহ বুখারী হাদিস ২০৫০-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে ইবন আব্বাস (রাঃ) জাহিলিয়াতের যুগের কিছু বাজারের কথা বলেছেন—উকাজ, মিজিন্না ও যুল-মাজাজ। ইসলামের আগমনের পর লোকেরা এসব বাজারে যাওয়া বা হজ্জের মৌসুমে ব্যবসা করাকে গুনাহ মনে করতে লাগল। তখন আয়াত নাযিল হয়: তোমাদের প্রভুর অনুগ্রহ তালাশে তোমাদের কোনো গুনাহ নেই। বর্ণনায় ইবন আব্বাস (রাঃ) আয়াতের সঙ্গে হজ্জের মৌসুমের কথাও পড়েছেন। এখানে হাদিসটি স্পষ্ট করে যে ইবাদতের মৌসুমে বৈধ উপার্জনের পথকে অযথা গুনাহ মনে করা ঠিক নয়। তবে হাদিসের সীমা অনুযায়ী বলা যায়, আল্লাহর অনুগ্রহ খোঁজা এবং হালাল ব্যবসা—দুটির জায়গা আছে। ইবাদতকে অগ্রাহ্য করার কথা এখানে নেই।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • হজ্জের মৌসুমে বৈধ ব্যবসাকে অযথা গুনাহ মনে করা ঠিক নয়।
  • আল্লাহর অনুগ্রহ তালাশ করা হালাল উপার্জনের সঙ্গে যুক্ত হতে পারে।
  • কোনো কাজকে গুনাহ বলার আগে কুরআন-সুন্নাহর নির্দেশ জানা দরকার।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন