৩৪/৫৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ২১২৯ - মদিনার হারাম ঘোষণা ও মাপের পাত্রে দোয়া
নবী (ﷺ) সা‘ ও মুদ-এ (দুইটি নির্দিষ্ট পরিমাপ) বরকত বা কল্যাণ কামনা সম্পর্কে।
فِيهِ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺএ প্রসঙ্গে ‘আয়িশা (রাঃ) সূত্রে নবী (ﷺ) হতে হাদীস বর্ণিত রয়েছে।"
মদিনার বরকত: মুদ, সা ও নবীজির দোয়ার হাদিস
সহীহ বুখারী : ২১২৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২১২৯
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ " أَنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ، وَدَعَا لَهَا، وَحَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ، وَدَعَوْتُ لَهَا فِي مُدِّهَا وَصَاعِهَا، مِثْلَ مَا دَعَا إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ لِمَكَّةَ ".
আবদুল্লাহ ইবনু যায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেন, ইবরাহীম (আঃ) মক্কাকে হারাম ঘোষণা করেছেন ও তার জন্য দোয়া করেছেন। আমি মাদীনাহ্কে হারাম ঘোষণা করেছি, যেমন ইবরাহীম (আঃ) মক্কাকে হারাম ঘোষণা করেছেন এবং আমি মাদীনাহ্র মুদ ও সা’ এর জন্য দোয়া করেছি। যেমন ইবরাহীম (আঃ) মক্কার জন্য দোয়া করেছিলেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ২১২৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم মক্কা ও মদিনার বিশেষ মর্যাদার কথা বলেছেন। তিনি জানান, ইবরাহিম আ. মক্কাকে হারাম ঘোষণা করেছেন এবং তার জন্য দোয়া করেছেন। এরপর নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, আমি মদিনাকে হারাম ঘোষণা করেছি, যেমন ইবরাহিম আ. মক্কাকে হারাম ঘোষণা করেছেন। তিনি আরও বলেন, আমি মদিনার মুদ ও সা-এর জন্য দোয়া করেছি, যেমন ইবরাহিম আ. মক্কার জন্য দোয়া করেছিলেন। এখানে মুদ ও সা হলো খাদ্য মাপার পাত্র বা পরিমাপের সঙ্গে সম্পর্কিত শব্দ। হাদিসটি মদিনার মর্যাদা, নবীজির দোয়া এবং খাদ্য-মাপের বরকতের বিষয় তুলে ধরে। এতে মক্কা ও মদিনা—দুই পবিত্র শহরের সম্মানও স্পষ্ট হয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মক্কা ও মদিনা বিশেষ মর্যাদাপূর্ণ পবিত্র শহর।
- ইবরাহিম আ. মক্কার জন্য দোয়া করেছেন বলে হাদিসে এসেছে।
- নবী صلى الله عليه وسلم মদিনার মুদ ও সা-এর জন্য দোয়া করেছেন।
- খাদ্য মাপের পাত্রেও বরকতের দোয়া করা হয়েছে।
