৩৪/৭৫. অধ্যায়ঃ

সহীহ বুখারী হাদিস ২১৭১ - মুযাবানা বিক্রি নিষেধ

শুকনো আঙ্গুরের পরিবর্তে শুকনো আঙ্গুর এবং খাদ্য দ্রব্যের পরিবর্তে খাদ্য দ্রব্য ক্রয় বিক্রয়।

মুযাবানা কী: তাজা-শুকনা ফলের বিনিময়ে নিষিদ্ধ বিক্রি

সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২১৭১

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ، وَالْمُزَابَنَةُ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلاً، وَبَيْعُ الزَّبِيبِ بِالْكَرْمِ كَيْلاً.

‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আল্লাহর রাসূল (ﷺ) মুযাবানা নিষেধ করেছেন। তিনি (ইবনু ‘উমর) বলেন, মুযাবানা হলো তাজা খেজুর শুকনো খেজুরের বদলে ওজন করে বিক্রি করা এবং কিসমিস তাজা আঙ্গুরের বদলে ওজন করে বিক্রি করা।

সহীহ বুখারী হাদিস ২১৭১-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আল্লাহর রসূল (صلى الله عليه وسلم) মুযাবানা নিষেধ করেছেন। ইবন উমর (রাঃ) মুযাবানার ব্যাখ্যা করেছেন—তাজা খেজুর শুকনা খেজুরের বদলে ওজন করে বিক্রি করা এবং কিশমিশ তাজা আঙ্গুরের বদলে ওজন করে বিক্রি করা। এখানে হাদিসটি নিজেই মুযাবানার অর্থ বোঝাচ্ছে, তাই বাইরের ব্যাখ্যার দরকার নেই। মূল বিষয় হলো, তাজা ও শুকনা ফলের এমন বিনিময়, যেখানে ওজনের ভিত্তিতে লেনদেন করা হচ্ছে। “মুযাবানা হাদিস”, “তাজা খেজুর শুকনা খেজুর”, “কিশমিশ তাজা আঙ্গুর”—এই শব্দগুলো এই বর্ণনার সঙ্গে সরাসরি যুক্ত। হাদিস থেকে বোঝা যায়, সব ধরনের বিনিময় শুধু নামমাত্র সমান দেখালেই গ্রহণযোগ্য নয়; পণ্যের ধরন ও অবস্থার ভিন্নতা বিবেচনায় আসে। তাই মুসলিম ব্যবসায়ীর উচিত, ফল বা খাদ্য বিনিময়ে এমন লেনদেন থেকে দূরে থাকা, যা হাদিসে নিষিদ্ধ এসেছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • মুযাবানা নামে নির্দিষ্ট ধরনের বিক্রি নবী صلى الله عليه وسلم নিষেধ করেছেন।
  • তাজা খেজুর শুকনা খেজুরের বদলে ওজন করে বিক্রি করা মুযাবানার অন্তর্ভুক্ত।
  • কিশমিশ তাজা আঙ্গুরের বদলে ওজন করে বিক্রিও এই বর্ণনায় মুযাবানা বলা হয়েছে।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন