৪৯/১৯. অধ্যায়ঃ

সহীহ বুখারী হাদিস ২৫৫৮ - দায়িত্বশীলতা ও জবাবদিহি

ক্রীতদাস আপন মালিকের সম্পত্তির হিফাজতকারী।

দায়িত্বশীলতা ও জবাবদিহির হাদিস: প্রত্যেকেই নিজের দায়িত্বে আমানতদার

সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২৫৫৮

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ ‏"‏ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَالإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهْىَ مَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا، وَالْخَادِمُ فِي مَالِ سَيِّدِهِ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ‏"‏‏.‏قَالَ فَسَمِعْتُ هَؤُلاَءِ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ وَأَحْسِبُ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ ‏"‏ وَالرَّجُلُ فِي مَالِ أَبِيهِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ‏"‏‏.‏

‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ্‌ (ﷺ) বলেছেন, তোমাদের প্রত্যেকে দায়িত্বশীল এবং নিজ অধীনস্থদের বিষয়ে সে জিজ্ঞাসিত হবে। ইমাম (শাসক) একজন দায়িত্বশীল। কাজেই আপন অধীনস্থদের বিষয়ে সে জিজ্ঞাসিত হবে। একজন পুরুষ তার পরিবারের দায়িত্বশীল। কাজেই সে তার অধীনস্থদের বিষয়ে জিজ্ঞাসিত হবে। স্ত্রী তার স্বামীর ঘরের দায়িত্বশীল। কাজেই সে তার অধীনস্থদের বিষয়ে জিজ্ঞাসিত হবে, আর খাদিম তার মনিবের সম্পদের রক্ষণাবেক্ষণকারী। কাজেই সে তার দায়িত্বাধীন বিষয়ে জিজ্ঞাসিত হবে।[‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ)] বলেন, আমি নবী (ﷺ) হতে এদের সম্পর্কে (নিশ্চিতভাবেই) শুনেছি। তবে আমার ধারণা; নবী (ﷺ) আরো বলেছেন, আর সন্তান তার পিতার সম্পদের রক্ষণাবেক্ষণকারী। কাজেই তার দায়িত্বাধীন বিষয়ে জিজ্ঞাসিত হবে। মোটকথা তোমাদের প্রত্যেকে দায়িত্বশীল এবং প্রত্যেকেই তার অধীনস্থদের বিষয়ে জিজ্ঞাসিত হবে।

সহীহ বুখারী হাদিস ২৫৫৮-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, প্রত্যেকেই দায়িত্বশীল এবং নিজ দায়িত্বাধীন বিষয়ের ব্যাপারে জিজ্ঞাসিত হবে। ইমাম বা শাসক তার অধীনস্থদের বিষয়ে জিজ্ঞাসিত হবে। একজন পুরুষ তার পরিবারের দায়িত্বশীল। স্ত্রী স্বামীর ঘরের দায়িত্বশীল। খাদেম মনিবের সম্পদের রক্ষণাবেক্ষণকারী। আবদুল্লাহ ইবন উমর (রাঃ) আরও বলেন, তাঁর ধারণা, নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, সন্তানও পিতার সম্পদের রক্ষণাবেক্ষণকারী। এই হাদিস ২৫৫৪ নম্বর বর্ণনার মতোই দায়িত্বশীলতার ব্যাপক শিক্ষা দেয়। “প্রত্যেকেই দায়িত্বশীল হাদিস” কীওয়ার্ডের জন্য এটি খুব গুরুত্বপূর্ণ। এতে বোঝা যায়, দায়িত্ব শুধু নেতৃত্ব নয়; ঘর, পরিবার, সম্পদ এবং আমানত রক্ষাও এর মধ্যে পড়ে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • প্রত্যেক মানুষ নিজ দায়িত্ব সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে।
  • শাসক, পরিবারপ্রধান, স্ত্রী ও খাদেম—সবার দায়িত্ব আলাদা।
  • অন্যের সম্পদ রক্ষা করা আমানতের অংশ।
  • সন্তানের দায়িত্ব সম্পর্কেও বর্ণনায় সম্ভাব্য উল্লেখ এসেছে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন