৬/১৬. অধ্যায়ঃ

সহীহ বুখারী হাদিস ৩১৬ - হায়েজে উমরা স্থগিত ও হজ্জ সম্পন্ন

হায়েযের গোসলের সময় চুল আঁচড়ানো।

হায়েজ অবস্থায় উমরা স্থগিত করে হজ্জ সম্পন্ন করার শিক্ষা

সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৩১৬

حَدَّثَنَامُوسَىبْنُإِسْمَاعِيلَ،حَدَّثَنَاإِبْرَاهِيمُ،حَدَّثَنَاابْنُشِهَابٍ،عَنْعُرْوَةَ،أَنَّعَائِشَةَ،قَالَتْأَهْلَلْتُمَعَرَسُولِاللَّهِﷺفِيحَجَّةِالْوَدَاعِ،فَكُنْتُمِمَّنْتَمَتَّعَ،وَلَمْيَسُقِالْهَدْىَ،فَزَعَمَتْأَنَّهَاحَاضَتْ،وَلَمْتَطْهُرْحَتَّىدَخَلَتْلَيْلَةُعَرَفَةَفَقَالَتْيَارَسُولَاللَّهِ،هَذِهِلَيْلَةُعَرَفَةَ،وَإِنَّمَاكُنْتُتَمَتَّعْتُبِعُمْرَةٍ.فَقَالَلَهَارَسُولُاللَّهِﷺ "انْقُضِيرَأْسَكِ،وَامْتَشِطِي،وَأَمْسِكِيعَنْعُمْرَتِكِ".فَفَعَلْتُ،فَلَمَّاقَضَيْتُالْحَجَّأَمَرَعَبْدَالرَّحْمَنِلَيْلَةَالْحَصْبَةِفَأَعْمَرَنِيمِنَالتَّنْعِيمِمَكَانَعُمْرَتِيالَّتِينَسَكْتُ.

'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আমি আল্লাহ্‌র রাসূল (ﷺ)- এর সঙ্গে বিদায় হজ্জের ইহরাম বেঁধেছিলাম। আমিও তাদেরই একজন ছিলাম যারা তামাত্তুর নিয়্যত করেছিল এবং সঙ্গে কুরবানীর পশু নেয়নি। তিনি বলেনঃ তার হায়েয শুরু হয় আর আরাফা এর রাত পর্যন্ত তিনি পাক হননি। ‘আয়িশা (রাঃ) বলেনঃ আমি বললাম, হে আল্লাহ্‌র রাসূল! আজ তো আরাফার রাত, আর আমি হজ্জের সঙ্গে উমরারও নিয়্যত করেছি। আল্লাহ্‌র রাসূল (ﷺ) তাকে বললেনঃ মাথার বেণী খুলে ফেল, চুল আঁচড়াও আর উমরা হতে বিরত থাক। আমি তাই করলাম।হজ্জ সমাধা করার পর আল্লাহ্‌র রাসূল (ﷺ) ‘আবদুর রহমান (রাঃ) কে ‘হাসবায়’ অবস্থানের রাতে (আমাকে উমরা করানোর) নির্দেশ দিলেন। তিনি তানঈম হতে আমাকে ‘উমরা করালেন, যেখান হতে আমি ‘উমরার ইহরাম বেঁধেছিলাম।

[১] একই সফরে হজ্জ ও উমরা করা।

সহীহ বুখারী হাদিস ৩১৬-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বিদায় হজ্জের সময় আয়িশা (রাঃ)-এর ঘটনা এসেছে। তিনি তামাত্তু‘র নিয়্যত করেছিলেন এবং কুরবানির পশু সঙ্গে নেননি। হায়েজ শুরু হয়ে আরাফার রাত পর্যন্ত তিনি পবিত্র হননি। তখন তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে নিজের অবস্থার কথা জানান। রাসূল (صلى الله عليه وسلم) তাকে মাথার বেণী খুলতে, চুল আঁচড়াতে এবং উমরা থেকে বিরত থাকতে বলেন। তিনি তা করেন। পরে হজ্জ শেষ হলে আবদুর রহমান (রাঃ)-কে নির্দেশ দেন, যেন তিনি তানঈম থেকে আয়িশা (রাঃ)-কে উমরা করান। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, হায়েজের কারণে উমরার কিছু কাজ স্থগিত হলে হজ্জের কাজ নির্দেশনা অনুযায়ী সম্পন্ন করা যায়। এখানে তাওয়াফের আলাদা বর্ণনা নেই, তবে উমরা স্থগিত ও পরে আদায়ের দিক পরিষ্কার।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • হায়েজের কারণে আয়িশা (রাঃ) উমরা থেকে বিরত থাকেন।
  • নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর নির্দেশ অনুযায়ী তিনি হজ্জের কাজ সম্পন্ন করেন।
  • হজ্জ শেষে তানঈম থেকে উমরা করানোর বর্ণনা এসেছে।
  • সমস্যা হলে নিজে সিদ্ধান্ত না নিয়ে রাসূল (صلى الله عليه وسلم)-এর নির্দেশনা মানার শিক্ষা আছে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন