৬৪/৪৮. অধ্যায়ঃ
রমজান মাসে সংঘটিত মাক্কা বিজয়ের যুদ্ধ
সহিহ বুখারী : ৪২৭৭
সহিহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪২৭৭
عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيْدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِيْ رَمَضَانَ إِلَى حُنَيْنٍ وَالنَّاسُ مُخْتَلِفُوْنَ فَصَائِمٌ وَمُفْطِرٌ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى رَاحِلَتِهِ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ أَوْ مَاءٍ فَوَضَعَهُ عَلَى رَاحَتِهِ أَوْ عَلَى رَاحِلَتِهِ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ الْمُفْطِرُوْنَ لِلصُّوَّامِ أَفْطِرُوْا.
ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) রমজান মাসে হুনাইনের দিকে রওয়ানা হয়েছিলেন। সঙ্গী মুসলিমদের অবস্থা ছিল ভিন্ন ভিন্ন। কেউ ছিলেন সিয়ামরত, কেউ ছিলেন সিয়ামহীন। তাই তিনি যখন সাওয়ারীর উপর বসলেন তখন তিনি এক পাত্র দুধ কিংবা পানি আনতে বললেন। তারপর তিনি পাত্রটি হাতের উপর কিংবা সাওয়ারীর উপর রেখে লোকজনের দিকে তাকালেন। এ অবস্থা দেখে সিয়ামবিহীন লোকেরা সিয়ামরত লোকদেরকে ডেকে বললেনঃ তোমরা সিয়াম ভেঙে ফেল।
[১৯৪৪] (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৩৯৪৩,ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৩৯৪৭)
