৬৪/৪৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪২৭৭ - হুনাইনের পথে সিয়াম ভাঙার ইশারা
রমজান মাসে সংঘটিত মাক্কা বিজয়ের যুদ্ধ
হুনাইনের সফরে রোজা: নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর প্রকাশ্য ইফতারের শিক্ষা
সহীহ বুখারী : ৪২৭৭
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪২৭৭
عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيْدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فِيْ رَمَضَانَ إِلَى حُنَيْنٍ وَالنَّاسُ مُخْتَلِفُوْنَ فَصَائِمٌ وَمُفْطِرٌ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى رَاحِلَتِهِ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ أَوْ مَاءٍ فَوَضَعَهُ عَلَى رَاحَتِهِ أَوْ عَلَى رَاحِلَتِهِ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ الْمُفْطِرُوْنَ لِلصُّوَّامِ أَفْطِرُوْا.
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রমাযান মাসে হুনাইনের দিকে রওয়ানা হয়েছিলেন। সঙ্গী মুসলিমদের অবস্থা ছিল ভিন্ন ভিন্ন। কেউ ছিলেন সাওমরত। কেউ ছিলেন সাওমহীন। তাই তিনি যখন সওয়ারীর উপর বসলেন তখন তিনি একপাত্র দুধ কিংবা পানি আনতে বললেন। তারপর তিনি পাত্রটি হাতের উপর কিংবা সওয়ারীর উপর রেখে লোকজনের দিকে তাকালেন। এ অবস্থা দেখে সাওমবিহীন লোকেরা সাওমরত লোকদেরকে ডেকে বললেনঃ তোমরা সাওম ভেঙে ফেল।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪২৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রমজান মাসে হুনাইনের দিকে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সফরের কথা এসেছে। তখন মুসলিমদের অবস্থা একরকম ছিল না—কেউ সিয়ামরত ছিলেন, কেউ সিয়ামহীন ছিলেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) সাওয়ারীতে বসার পর এক পাত্র দুধ বা পানি আনতে বলেন। তারপর পাত্রটি হাতের উপর বা সাওয়ারীর উপর রেখে লোকদের দিকে তাকান। এই অবস্থা দেখে যারা সিয়ামহীন ছিলেন, তারা সিয়ামরতদের বলেন, তোমরা সিয়াম ভেঙে ফেল। এখানে মূল বিষয় হলো, নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর প্রকাশ্য কাজ সঙ্গীদের জন্য নির্দেশনার মতো হয়ে দাঁড়ায়। তবে হাদিসে সফরের সব নিয়ম বিস্তারিত বলা হয়নি; শুধু এই নির্দিষ্ট পরিস্থিতি এসেছে। “সফরে রোজা ভাঙা” বা “হুনাইনের সফরে সিয়াম” বিষয়ে এটি খুব প্রাসঙ্গিক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফরে সাহাবীদের মধ্যে সিয়াম রাখা ও না রাখার ভিন্ন অবস্থা ছিল।
- নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর প্রকাশ্য আমল সঙ্গীদের জন্য স্পষ্ট ইশারা হয়ে যায়।
- যাত্রার প্রয়োজন অনুযায়ী সিয়াম ভাঙার দিক এই বর্ণনায় এসেছে।
