৬৪/৫৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৩০৯ - হিজরত নয়, জিহাদের সাহস
পরিচ্ছেদ নেই
হিজরত নয় জিহাদ: ইবনু উমর (রাঃ)-এর উপদেশ
সহীহ বুখারী : ৪৩০৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৩০৯
مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِيْ بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا إِنِّيْ أُرِيْدُ أَنْ أُهَاجِرَ إِلَى الشَّأْمِ قَالَ لَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ فَانْطَلِقْ فَاعْرِضْ نَفْسَكَ فَإِنْ وَجَدْتَ شَيْئًا وَإِلَّا رَجَعْتَ.
মুজাহিদ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ইবনু 'উমর (রাঃ)- কে বললাম, আমি সিরিয়া দেশে হিজরাত করার ইচ্ছা করেছি। তিনি বললেন, এখন হিজরাত নয়, এখন জিহাদ। সুতরাং যাও, নিজ অন্তরের সঙ্গে বুঝে দেখ, জিহাদের সাহস খুঁজে পাও কিনা, তা না হলে হিজরাতের ইচ্ছা থেকে ফিরে আস।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৩০৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মুজাহিদ (রহঃ) ইবনু উমর (রাঃ)-কে বলেন যে তিনি সিরিয়া দেশে হিজরত করতে চান। ইবনু উমর (রাঃ) উত্তরে বলেন, এখন হিজরত নয়, এখন জিহাদ। এরপর তিনি বলেন, যাও, নিজের অন্তরের সঙ্গে বুঝে দেখ, জিহাদের সাহস পাও কিনা; না হলে হিজরতের ইচ্ছা থেকে ফিরে আসো। এই বর্ণনায় “হিজরত” ও “জিহাদ” শব্দ দুটি এসেছে, কিন্তু হাদিসের ভাষা খুব নির্দিষ্ট। এখানে মক্কা থেকে মদিনায় আগের বিশেষ হিজরতের মতো বিষয় বোঝানো হচ্ছে না; বরং তখনকার অবস্থায় করণীয় নিয়ে উপদেশ দেওয়া হচ্ছে। মূল শিক্ষা হলো, বড় কাজের ইচ্ছা করার আগে নিজের সাহস, প্রস্তুতি ও সত্যতা যাচাই করা দরকার। শুধু নাম বা দাবি নয়, কাজের জন্য বাস্তব প্রস্তুতিও জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বড় দ্বীনি কাজের আগে নিজের প্রস্তুতি যাচাই করা দরকার।
- ইচ্ছা থাকলেই যথেষ্ট নয়; সাহস ও বাস্তব সক্ষমতাও বিবেচ্য।
- ইবনু উমর (রাঃ) প্রশ্নকারীর অবস্থার দিকে নজর দিয়ে উপদেশ দেন।
- হাদিসের শব্দকে তার নির্দিষ্ট ঘটনার আলোকে বুঝতে হয়।
