৬৪/৫৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৩১২ - হিজরত, জিহাদ ও নিয়ত
পরিচ্ছেদ নেই
হিজরত জিহাদ ও নিয়ত: আয়িশা (রাঃ)-এর ব্যাখ্যা
সহীহ বুখারী : ৪৩১২
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৩১২
إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيْدَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِيْ رَبَاحٍ قَالَ زُرْتُ عَائِشَةَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ فَسَأَلَهَا عَنِ الْهِجْرَةِ فَقَالَتْ لَا هِجْرَةَ الْيَوْمَ كَانَ الْمُؤْمِنُ يَفِرُّ أَحَدُهُمْ بِدِيْنِهِ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُوْلِهِ ﷺ مَخَافَةَ أَنْ يُفْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَقَدْ أَظْهَرَ اللهُ الإِسْلَامَ فَالْمُؤْمِنُ يَعْبُدُ رَبَّهُ حَيْثُ شَاءَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ.
আতা ইবনে আবু রাবাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি 'উবায়দ ইবনু 'উমায়র (রহঃ) সহ 'আয়িশা (রাঃ)- এর সাক্ষাতে গিয়েছিলাম। সে সময় 'উবায়দ (রহঃ) তাঁকে হিজরত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন, বর্তমানে কোন হিজরত নেই। আগে মুমিন ব্যক্তি তার দ্বীনকে ফিতনার হাত থেকে রক্ষা করার জন্য আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের দিকে (মদিনায়) পালিয়ে যেত। কিন্তু বর্তমানে আল্লাহ ইসলামকে বিজয় দান করেছেন। তাই এখন মুমিন যেখানে চায় আল্লাহ্র ইবাদত করতে পারে। তবে বর্তমানে জিহাদ এবং নিয়ত করা যাবে।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৩১২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) হিজরতের বিষয়টি সহজভাবে বুঝিয়েছেন। উবাইদ ইবনু উমায়ের (রহঃ) তাঁকে হিজরত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন, বর্তমানে সেই হিজরত নেই। আগে একজন মুমিন নিজের দ্বীনকে ফিতনার ভয় থেকে রক্ষা করার জন্য আল্লাহ ও তাঁর রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর দিকে পালিয়ে যেত। কিন্তু এখন আল্লাহ ইসলামকে বিজয় দিয়েছেন, তাই মুমিন যেখানে চায় সেখানে তার রবের ইবাদত করতে পারে। এরপর তিনি বলেন, তবে জিহাদ ও নিয়ত আছে। এই হাদিসে “হিজরত” শব্দের কারণও বলা হয়েছে—দ্বীন রক্ষা। একই সঙ্গে বিজয়ের পর অবস্থার বদলও বলা হয়েছে। তাই “হিজরত জিহাদ নিয়ত হাদিস” বোঝার জন্য এটি খুব পরিষ্কার বর্ণনা। এখানে শিক্ষা হলো, সময় বদলালেও ইবাদত, নেক নিয়ত ও দ্বীনের জন্য চেষ্টা চলমান থাকে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আগের হিজরত ছিল দ্বীনকে ফিতনা থেকে রক্ষা করার জন্য।
- ইসলাম প্রকাশ পাওয়ার পর মুমিন যেখানে পারে আল্লাহর ইবাদত করতে পারে।
- হিজরতের বিশেষ অবস্থা শেষ হলেও জিহাদ ও নিয়তের গুরুত্ব থাকে।
- কোনো বিধানের কারণ বুঝতে সাহাবীদের ব্যাখ্যা মূল্যবান।
