৬৫/৩৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৫০৬ - ফিদয়ার আয়াত রহিত হওয়ার বর্ণনা
“সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে এ মাস পাবে সে যেন এ মাসে সওম করে।” (সূরা আল-বাকারাহ ২/১৮৫)
ফিদয়ার আয়াত: ইবনু উমর (রাঃ)-এর পাঠ ও ব্যাখ্যা
সহীহ বুখারী : ৪৫০৬
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৫০৬
عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيْدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَرَأَ ﴾فِدْيَةٌ طَعَامُ مَسَاكِيْنَ﴿ قَالَ هِيَ مَنْسُوْخَةٌ.
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি পাঠ করতেন فِدْيَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ রাবী বলেন, এ আয়াত (فَمَنْ شَهِدَ الخ আয়াত দ্বারা) রহিত হয়ে গেছে।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৫০৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ফিদয়ার আয়াত নিয়ে ইবনু উমর (রাঃ)-এর বর্ণনা এসেছে। তিনি পাঠ করতেন, ফিদয়া হলো মিসকিনদের খাদ্য। এরপর রাবী বলেন, এ আয়াত পরবর্তী আয়াত দ্বারা রহিত হয়ে গেছে। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু সাওমের ফিদয়া নিয়ে আলোচনায় গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এখানে সরাসরি বলা হয়েছে যে একটি পাঠ বা হুকুম পরবর্তী আয়াতের মাধ্যমে বদলে গেছে। তবে এই নির্দিষ্ট বর্ণনায় শুধু রহিত হওয়ার কথা এসেছে; কার জন্য কী পরিমাণ ফিদয়া, তা এখানে বিস্তারিত বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যায় বাড়তি দাবি না করে এটুকুই বলা ঠিক যে, সাওমের বিধানে পর্যায়ক্রমে নির্দেশ এসেছে এবং কিছু হুকুম পরে পরিবর্তিত হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু উমর (রাঃ) ফিদয়ার আয়াতের একটি পাঠ উল্লেখ করেছেন।
- রাবীর বক্তব্য অনুযায়ী, এ আয়াত পরবর্তী আয়াত দ্বারা রহিত হয়েছে।
- সাওমের বিধানে কিছু নির্দেশ পর্যায়ক্রমে এসেছে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিস থেকে অতিরিক্ত সিদ্ধান্ত না বানিয়ে মূল বক্তব্যে থাকা দরকার।
