৬৫/৩৩. অধ্যায়ঃ
মহান আল্লাহর বাণীঃ
সহিহ বুখারী : ৪৫০৫
সহিহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৫০৫
إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُوْ بْنُ دِيْنَارٍ عَنْ عَطَاءٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقْرَأُ (وَعَلَى الَّذِيْنَ يُطَوَّقُوْنَه” فَلَا يُطِيْقُوْنَه” فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِيْنٍ) قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَيْسَتْ بِمَنْسُوْخَةٍ هُوَ الشَّيْخُ الْكَبِيْرُ وَالْمَرْأَةُ الْكَبِيْرَةُ لَا يَسْتَطِيْعَانِ أَنْ يَصُوْمَا فَيُطْعِمَانِ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِيْنًا.>
আত্বা (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইবনু আব্বাস (রাঃ)-কে পড়তে শুনেছেন.... অর্থাৎ যারা সাওম পালনে সক্ষম নয়, তাদের জন্য একজন মিসকিনকে খানা খাওয়ানোই ফিদ্য়া। ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, এ আয়াত রহিত হয়নি। এ হুকুম সেই অতিবৃদ্ধ পুরুষ ও নারী জন্য যারা সাওম পালনে সমর্থ নয়। এরা প্রত্যেক দিনের সাওমের পরিবর্তে একজন মিসকিনকে পেট ভরে আহার করাবে।
(আধুনিক প্রকাশনীঃ ৪১৪৭,ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪১৫০)
