৬৫/৫৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৫৩৬ - মানসূখ আয়াত ও মুসহাফের স্থান
আর তোমাদের মধ্যে যারা স্ত্রী রেখে মৃত্যুমুখে পতিত হবে, .....(সূরা আল-বাকারাহ ২/২৪০)
মানসূখ আয়াত ও মুসহাফ সংরক্ষণ: সাহাবীদের সতর্কতা
সহীহ বুখারী : ৪৫৩৬
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৫৩৬
عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ وَيَزِيْدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَبِيْبُ بْنُ الشَّهِيْدِ عَنْ ابْنِ أَبِيْ مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ قُلْتُ لِعُثْمَانَ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِيْ فِي الْبَقَرَةِ {وَالَّذِيْنَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُوْنَ أَزْوَاجًا﴿ إِلَى قَوْلِهِ ﴾غَيْرَ إِخْرَاجٍ﴿ قَدْ نَسَخَتْهَا الْأُخْرَى فَلِمَ تَكْتُبُهَا قَالَ تَدَعُهَا يَا ابْنَ أَخِيْ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْهُ مِنْ مَكَانِهِ قَالَ حُمَيْدٌ أَوْ نَحْوَ هَذَا
ইবনুয যুবাইর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
বর্ণিত। তিনি বলেন, ইবনু যুবায়র (রাঃ) বললেন, আমি ‘উসমান (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করলাম যে, সূরা আল-বাকারাহ্র এ আয়াতটি وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا কে তো অন্য একটি আয়াত রহিত করে দিয়েছে। তারপরও আপনি তা কেন লিখছেন? জবাবে ‘উসমান (রাঃ) বললেন, ভ্রাতুষ্পুত্র। আমরা তা যথাস্থানে রেখে দিয়েছি। আপন স্থান থেকে কোন কিছুই আমরা সরিয়ে ফেলিনি। হুমাইদ (রহঃ) বললেন, অথবা প্রায় এ রকমই উত্তর দিয়ে দিলেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৫৩৬-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় ইবনু যুবাইর রাঃ উসমান রাঃ-কে সূরা আল-বাকারার একটি আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন। তিনি বলেন, আয়াতটি অন্য আয়াত দ্বারা রহিত হয়েছে, তাহলে এটি কেন লেখা হচ্ছে? উসমান রাঃ বলেন, ভ্রাতুষ্পুত্র, আমরা তা যথাস্থানে রেখে দিয়েছি; তার স্থান থেকে কিছু সরাইনি। এই হাদিসে কুরআন সংরক্ষণে সাহাবীদের গভীর সতর্কতা স্পষ্ট। কোনো আয়াতের হুকুম নিয়ে নাসিখ-মানসূখের আলোচনা থাকলেও মুসহাফের লেখা ও বিন্যাস মানুষের ইচ্ছামতো বদলানো হয়নি। মুসলিমদের জন্য শিক্ষা হলো, কুরআনের বিষয়ে অনুমান, আবেগ বা ব্যক্তিগত যুক্তি নয়; নির্ভরযোগ্যভাবে সংরক্ষিত পথই মানতে হবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুসহাফের আয়াতের স্থান সাহাবীরা পরিবর্তন করেননি।
- নাসিখ-মানসূখের আলোচনা কুরআন বোঝার একটি সূক্ষ্ম বিষয়।
- কুরআনের সংরক্ষণে ব্যক্তিগত মত চালানো যায় না।
- সাহাবীদের সতর্কতা মুসলিমদের জন্য বড় শিক্ষা।
