৬৫/১৮২. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৮৮ - ইউসুফ (আঃ)-এর সম্মানিত বংশ
আল্লাহ তা‘আলার বাণীঃ
ইউসুফ (আঃ): সম্মানিত নবীদের সম্মানিত বংশধর
সহীহ বুখারী : ৪৬৮৮
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৬৮৮
عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِيْنَارٍ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الْكَرِيْمُ ابْنُ الْكَرِيْمِ ابْنِ الْكَرِيْمِ ابْنِ الْكَرِيْمِ يُوْسُفُ بْنُ يَعْقُوْبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيْمَ
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ সম্মানিত ব্যক্তির পুত্র সম্মানিত এবং তাঁর পিতাও সম্মানিত ব্যক্তির পুত্র সম্মানিত। তিনি হলেন ইউসুফ (আঃ) যাঁর পিতা ইয়াকুব (আঃ), যাঁর পিতা ইসহাক (আঃ) যাঁর পিতা ইব্রাহীম (আঃ)।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ইউসুফ (আঃ)-এর মর্যাদা উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন, সম্মানিত ব্যক্তির পুত্র সম্মানিত, তার পিতাও সম্মানিত ব্যক্তির পুত্র সম্মানিত। তারপর তিনি ব্যাখ্যা করেছেন, তিনি হলেন ইউসুফ (আঃ), যাঁর পিতা ইয়াকুব (আঃ), যাঁর পিতা ইসহাক (আঃ), যাঁর পিতা ইব্রাহীম (আঃ)। এখানে মূল কথা হলো ইউসুফ (আঃ)-এর সম্মানিত নবী পরিবার। হাদিসটি বংশের মর্যাদা বললেও এটি অহংকারের কথা নয়; বরং আল্লাহর মনোনীত নবীগণের ধারাবাহিক মর্যাদা বোঝায়। তাই ইউসুফ আঃ, ইয়াকুব আঃ, ইসহাক আঃ, ইব্রাহীম আঃ এবং নবীদের বংশ—এসব হলো এই হাদিসের প্রধান অনুসন্ধানযোগ্য বিষয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইউসুফ (আঃ) সম্মানিত নবী পরিবারের সদস্য ছিলেন।
- নবীদের মর্যাদা আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রদত্ত সম্মান।
- বংশের কথা এখানে নবুওয়াতের মর্যাদা বোঝাতে এসেছে, অহংকার শেখাতে নয়।
