৮/৮২. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৯ - মসজিদে বন্দির ঘটনা
মসজিদে আওয়াজ উঁচু করা
মসজিদের খুঁটিতে সুমামা ইবনে উসালের ঘটনা
সহীহ বুখারী : ৪৬৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৬৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَيْلاً قِبَلَ نَجْدٍ، فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ، فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রাসূল (ﷺ) কতিপয় অশ্বারোহী সৈন্য নজদ অভিমুখে পাঠালেন। তাঁরা বনূ হানীফা গোত্রের সুমামা ইব্নু উসাল নামক এক ব্যক্তিকে নিয়ে এলেন। অতঃপর তাকে মসজিদের একটি খুঁটির সাথে বেঁধে রাখলেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো মসজিদে বন্দি রাখা। আল্লাহর রসূল (صلى الله عليه وسلم) কয়েকজন অশ্বারোহী সৈন্যকে নজদের দিকে পাঠান। তারা বনু হানিফা গোত্রের সুমামা ইবনে উসাল নামের একজন ব্যক্তিকে নিয়ে আসে। এরপর তাকে মসজিদের একটি খুঁটির সঙ্গে বেঁধে রাখা হয়। এই বর্ণনাটি খুব সংক্ষিপ্ত, তাই এর বাইরে বাড়তি ঘটনা এখানে বলা ঠিক নয়। হাদিসটি মসজিদে ঘটে যাওয়া একটি বাস্তব ঘটনার কথা জানায়। একই সঙ্গে বোঝা যায়, নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর যুগে মসজিদ ছিল সমাজের গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র, যেখানে শুধু সালাত নয়, নানা জরুরি বিষয়ও ঘটত। তবে এই হাদিসে মুক্তি, গোসল বা শাহাদাতের অংশ নেই; তাই ব্যাখ্যায় সেটি আলাদা করে চাপিয়ে দেওয়া হয়নি। তাই মূল বর্ণনার সীমা রক্ষা করাই এখানে নিরাপদ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم) নজদের দিকে অশ্বারোহী দল পাঠিয়েছিলেন।
- সুমামা ইবনে উসালকে মসজিদের একটি খুঁটির সঙ্গে বেঁধে রাখা হয়েছিল।
- সংক্ষিপ্ত হাদিসে যতটুকু আছে, ব্যাখ্যাতেও ততটুকুই ধরে রাখা উচিত।
- মসজিদ নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর যুগে সমাজের গুরুত্বপূর্ণ স্থল ছিল।
