৬৫/১৮৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৯২ - কুরআনের পাঠ ও শব্দার্থের গুরুত্ব
আল্লাহ তা‘আলার বাণীঃ
কুরআনের পাঠ ও শব্দার্থ: শেখানোভাবে পড়ার শিক্ষা
সহীহ বুখারী : ৪৬৯২
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৬৯২
أَحْمَدُ بْنُ سَعِيْدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيْ وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُوْدٍ قَالَ هَيْتَ لَكَ قَالَ وَإِنَّمَا نَقْرَؤُهَا كَمَا عُلِّمْنَاهَا ﴾مَثْوَاهُ﴿ مُقَامُهُ ﴾وَأَلْفَيَا﴿ وَجَدَا أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ أَلْفَيْنَا وَعَنْ ابْنِ مَسْعُوْدٍ ﴾بَلْ عَجِبْتُ وَيَسْخَرُوْنَ﴿.
‘আবদুল্লাহ ইবনু মাস‘ঊদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, هَيْتَ لَكَ আমরা সেভাবেই পড়তাম, যেভাবে আমাদের শেখানো হয়েছে। مَثْوَاهُ স্থান এবং أَلْفَيَا তারা দুজনে পেল। এ থেকে أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ হয়েছে। এমনিভাবে ইব্নু মাস‘ঊদ (রাঃ) হতে بَلْ عَجِبْتُ وَيَسْخَرُونَ এর মধ্যে ت-কে পেশযুক্ত করে বর্ণনা করা হয়েছে। (তিনি এভাবে পড়তেন)।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু মাসউদ (রাঃ)-এর কুরআন পাঠ ও শব্দার্থ সম্পর্কিত বক্তব্য এসেছে। তিনি বলেন, هَيْتَ لَكَ আমরা সেভাবেই পড়তাম, যেভাবে আমাদের শেখানো হয়েছে। এরপর مَثْوَاهُ শব্দের অর্থ স্থান এবং أَلْفَيَا অর্থ দুইজন পেল—এ ধরনের শব্দার্থও উল্লেখ করা হয়। আরও একটি পাঠের দিকও বর্ণিত হয়েছে। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, কুরআন নিজের অনুমান দিয়ে নয়, শেখানো পদ্ধতিতে পড়া ও বোঝা জরুরি। কিরাআত, কুরআনের শব্দার্থ, ইবনু মাসউদ, এবং তাফসীর—এসব বিষয় এর সঙ্গে সরাসরি যুক্ত। এতে বোঝা যায়, সাহাবীগণ পাঠের ক্ষেত্রে খুব সতর্ক ছিলেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কুরআন শেখানো পদ্ধতি অনুযায়ী পড়ার গুরুত্ব আছে।
- আয়াত বোঝার জন্য শব্দার্থ জানা দরকার।
- সাহাবীরা কুরআনের পাঠের ক্ষেত্রে সতর্কতা অবলম্বন করতেন।
