৮/৮৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৭৫ - মসজিদে শোয়ার ঘটনা
লোকের অসুবিধা না হলে রাস্তায় মসজিদ বানানো বৈধ।
قَالَ الْحَسَنُ وَأَيُّوبُ وَمَالِكٌ.হাসান বাসরী, আইয়ূব এবং মালিক (রহঃ) এরূপ বলেছেন।"
মসজিদে চিত হয়ে শোয়ার হাদিস ও সরল শিক্ষা
সহীহ বুখারী : ৪৭৫
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৭৫
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى.وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ كَانَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ.
‘আব্বাদ ইব্নু তামীম (রহঃ) তাঁর চাচা হতে বর্ণিতঃ
তিনি (তাঁর চাচা) আল্লাহর রাসূল (ﷺ)–কে মসজিদে চিত হয়ে এক পায়ের উপর আরেক পা রেখে শুয়ে থাকতে দেখেছেন। ইব্নু শিহাব (রহঃ) সা’ঈদ ইব্নু মুসায়্যাব (রহঃ) হতে বর্ণনা করেন যে, উমর ও উসমান (রাঃ) এমন করতেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৭৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো মসজিদে অবস্থানের আদব। বর্ণনাকারী তাঁর চাচার মাধ্যমে জানান, তিনি আল্লাহর রসূল (صلى الله عليه وسلم)-কে মসজিদে চিত হয়ে শুয়ে থাকতে দেখেছেন। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) এক পায়ের উপর আরেক পা রেখেছিলেন। বর্ণনায় আরও এসেছে, ইবনু শিহাব (রহঃ) সাঈদ ইবনু মুসাইয়্যাব (রহঃ) থেকে বলেন, উমর (রাঃ) ও উসমান (রাঃ) এমন করতেন। এই হাদিসে কোনো দীর্ঘ আলোচনা নেই; তাই মূল ঘটনাটিই এখানে গুরুত্বপূর্ণ। মসজিদে শোয়ার বিষয়টি বর্ণনায় এসেছে এমনভাবে, যেখানে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাজ এবং পরে দুই সাহাবীর কাজ উল্লেখ করা হয়েছে। তাই ব্যাখ্যায় বাড়তি শর্ত বা অপ্রমাণিত কথা যোগ করা ঠিক নয়। তাই হাদিসটি সরলভাবে পড়া ও বুঝাই বেশি নিরাপদ। এতে সতর্কতা থাকে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে মসজিদে চিত হয়ে শুয়ে থাকতে দেখা গেছে।
- বর্ণনায় এক পায়ের উপর আরেক পা রাখার কথাও এসেছে।
- উমর (রাঃ) ও উসমান (রাঃ)-এর এমন করার কথাও উল্লেখ আছে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিসে অতিরিক্ত ব্যাখ্যা না চাপানোই সতর্কতা।
