৭১/১. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৫৪৭০ - উম্মু সুলাইমের ধৈর্য ও তাহনীক
যে সন্তানের আকিকা দেয়া হবে না, জন্ম লাভের দিনেই তার নাম রাখা ও তাহ্নীক করা (কিছু চিবিয়ে তার মুখে দেয়া)।
উম্মু সুলাইমের ধৈর্য, নবীজির দোয়া ও শিশুর তাহনীক
সহীহ বুখারী : ৫৪৭০
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৫৪৭০
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي، فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ، فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مَا كَانَ. فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى، ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارِ الصَّبِيَّ. فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ " أَعْرَسْتُمُ اللَّيْلَةَ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا ". فَوَلَدَتْ غُلاَمًا قَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْفَظْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَرْسَلَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَمَعَهُ شَىْءٌ ". قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ. فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَضَغَهَا، ثُمَّ أَخَذَ مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ، وَحَنَّكَهُ بِهِ، وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ.حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ،.
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ তালহার এক ছেলে অসুস্থ হয়ে পড়ল। আবূ তালহা (রাঃ) বাইরে গেলেন, তখন ছেলেটি মারা গেল। আবূ তালহা (রাঃ) ফিরে এসে জিজ্ঞেস করলেনঃ ছেলেটি কী করছে? উম্মু সুলাইম বললেনঃ সে আগের চেয়ে শান্ত। তারপর তাঁকে খাবার দিলেন। তিনি আহার করলেন। তারপর উম্মু সুলাইমের সঙ্গে যৌন সঙ্গম করলেন। যৌন সঙ্গম ক্রিয়া শেষে উম্মু সুলাইম বললেনঃ ছেলেটিকে দাফন করে আস। সকাল হলে আবূ তালহা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর কাছে এসে তাঁকে এ ঘটনা বললেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেনঃ গত রাতে তুমি কি স্ত্রীর সাথে রয়েছ? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ! নবী (ﷺ) বললেনঃ হে আল্লাহ! তাদের জন্য তুমি বরকত দান কর।কিছুদিন পর উম্মু সুলাইম একটি সন্তান প্রসব করল। (রাবী বলেনঃ) আবূ তালহা (রাঃ) আমাকে বললেনঃ তাকে তুমি দেখাশোনা কর যতক্ষণ না আমি তাকে নবী (ﷺ)-এর কাছে নিয়ে যাই। অতঃপর তিনি তাকে নবী (ﷺ)-এর কাছে নিয়ে গেলেন। উম্মু সুলাইম সঙ্গে কিছু খেজুর দিয়ে দিলেন। নবী (ﷺ) তাকে (কোলে) নিলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, তার সঙ্গে কিছু আছে কি? তাঁরা বললেনঃ হ্যাঁ, আছে। তিনি তা নিয়ে চিবালেন এবং তারপর মুখ থেকে বের করে বাচ্চাটির মুখে দিলেন। তিনি এর দ্বারাই তার তাহ্নীক করলেন এবং তার নাম রাখলেন ‘আবদুল্লাহ্। আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি উক্ত হাদীসটিই বর্ণনা করেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ৫৪৭০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু তালহা (রাঃ) ও উম্মু সুলাইমের একটি গভীর ঘটনা এসেছে। তাঁদের অসুস্থ ছেলে মারা গেলে উম্মু সুলাইম সঙ্গে সঙ্গে কঠোরভাবে সংবাদ দেননি; বরং আবু তালহা ফিরে এলে বলেন, সে আগের চেয়ে শান্ত। তিনি খাবার দেন এবং পরে সংবাদ জানান। সকাল হলে আবু তালহা নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে ঘটনা জানান। নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁদের জন্য বরকতের দোয়া করেন। পরে উম্মু সুলাইম একটি সন্তান প্রসব করেন। শিশুটিকে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে নেওয়া হলে তিনি খেজুর চিবিয়ে তার মুখে দেন, তাহনীক করেন এবং নাম রাখেন আবদুল্লাহ। এই হাদিসে ধৈর্য, দোয়া, তাহনীক ও নাম রাখার বিষয় একসঙ্গে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কঠিন সংবাদ দেওয়ার ক্ষেত্রেও ধৈর্য ও কোমলতা দেখা যায়।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) আবু তালহা ও উম্মু সুলাইমের জন্য বরকতের দোয়া করেছেন।
- শিশুর তাহনীক খেজুর দিয়ে করা হয়েছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) শিশুটির নাম আবদুল্লাহ রেখেছেন।
