৭২/১০. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৫৪৮৮ - শিকার ও আহলে কিতাবের পাত্রের বিধান
শিকারে অভ্যস্ত হওয়া সম্পর্কে
শিকার ও আহলে কিতাবের পাত্র: হালাল খাবারের সতর্ক নিয়ম
সহীহ বুখারী : ৫৪৮৮
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৫৪৮৮
أَبُو عَاصِمٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ يَقُوْلُأَتَيْتُ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَالَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذ‘لِكَفَقَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ تَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلاَ تَأْكُلُوا فِيهَا وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا ثُمَّ كُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرْ اسْمَ اللهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَه“ فَكُلْ.
আবূ সা‘লাবাহ আল-খুশানী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর কাছে এসে বললামঃ হে আল্লাহ্র রাসূল! আমরা আহলে কিতাব সম্প্রদায়ের এলাকায় বাস করি, তাদের পাত্রে আহার করি। আর আমরা শিকারের অঞ্চলে থাকি, শিকার করি তীর ধনুক দিয়ে, প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুর দিয়ে এবং প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত নয় এমন কুকুর দিয়েও। অতএব আমাকে বলে দিন, এর মধ্যে আমাদের জন্য কোন্টি হালাল?তিনি বললেনঃ তুমি যা উল্লেখ করেছ, তুমি আহলে কিতাব সম্প্রদায়ের এলাকায় বসবাস কর, তাদের পাত্রে খানা খাও। তবে যদি তাদের পাত্র ব্যতীত অন্য পাত্রে পাও, তাহলে তাদের পাত্রে আহার কর না। আর যদি না পাও, তাহলে ঐগুলো ধুয়ে নিয়ে তাতে আহার করবে। আর তুমি উল্লেখ করেছ যে তুমি শিকারের অঞ্চলে থাক। তুমি যা তীর ধনুক দ্বারা শিকার কর, তাতে তুমি বিসমিল্লাহ পড়বে এবং তা খাবে। তোমার প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুর দিয়ে যা শিকার কর, তাতে বিসমিল্লাহ পড়বে এবং তা খাবে। আর তুমি যদি প্রশিক্ষণহীন কুকুর দ্বারা শিকার কর, সেক্ষেত্রে যদি যবহ করা যায়, তাহলে খেতে পার।
সহীহ বুখারী হাদিস ৫৪৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে খাবার ও শিকারের কয়েকটি বাস্তব প্রশ্নের জবাব এসেছে। আবূ সা'লাবা (রাঃ) আহলে কিতাবের পাত্রে খাওয়া এবং তীর-ধনুক, প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুর ও প্রশিক্ষণহীন কুকুর দিয়ে শিকার সম্পর্কে জানতে চান। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, অন্য পাত্র পাওয়া গেলে তাদের পাত্রে না খেতে; আর না পেলে ধুয়ে খেতে। শিকারের ক্ষেত্রে তীর-ধনুক দিয়ে শিকার করলে আল্লাহর নাম নিয়ে খেতে বলা হয়েছে। প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুরের শিকারেও একই নির্দেশ। আর প্রশিক্ষণহীন কুকুরের শিকার হলে যদি যবহ করা যায়, তাহলে খাওয়া যাবে। এই হাদিস “হালাল শিকার”, “বিসমিল্লাহ” ও “পাত্র ধোয়ার বিধান” শেখায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অন্য পাত্র পাওয়া গেলে আহলে কিতাবের পাত্র এড়াতে বলা হয়েছে।
- প্রয়োজনে পাত্র ধুয়ে ব্যবহার করার নির্দেশ এসেছে।
- তীর-ধনুক ও প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুরের শিকারে আল্লাহর নাম নিতে বলা হয়েছে।
- প্রশিক্ষণহীন কুকুরের শিকার যবহ করতে পারলে খাওয়ার কথা এসেছে।
