১০/১৫৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৮৩৯ - সাহাবীর স্মৃতিতে নবীজির ঘটনা
যারা ইমামের সালামের জবাব দেয়া দরকার মনে করেন না এবং সালাতের সালামকেই যথেষ্ট মনে করেন।
সাহাবীর স্মৃতি ও সালাত: ইতবান (রাঃ)-এর ঘরে নবীজির আগমন
সহীহ বুখারী : ৮৩৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৮৩৯
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ،، وَزَعَمَ، أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَ فِي دَارِهِمْ. قَالَ سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الأَنْصَارِيَّ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا، حَتَّى أَتَّخِذَهُ مَسْجِدًا فَقَالَ " أَفْعَلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ".فَغَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ، فَاسْتَأْذَنَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَذِنْتُ لَهُ، فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ ". فَأَشَارَ إِلَيْهِ مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي أَحَبَّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ، فَقَامَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ سَلَّمَ، وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ.
মাহমুদ ইব্নু রবী‘ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)–এর কথা তাঁর স্পষ্ট মনে আছে, যে তাঁদের বাড়িতে রাখা একটি বালতির (পানি নিয়ে) নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কুলি করেছেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ৮৩৯-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় প্রথমে মাহমূদ ইবনু রাবী (রাঃ)-এর স্মৃতির কথা এসেছে। তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে স্মরণ করতেন এবং তাঁদের ঘরের একটি বালতির পানি নিয়ে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কুলি করার ঘটনাও মনে রেখেছিলেন। এরপর ইতবান ইবনু মালিক (রাঃ)-এর কথা আসে। তিনি দৃষ্টি দুর্বল হয়ে যাওয়া এবং বৃষ্টি-পানির কারণে মসজিদে যাওয়া কঠিন হওয়ার কথা নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে জানান। তাঁর ইচ্ছা ছিল, নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁর ঘরের একটি স্থানে সালাত আদায় করবেন, যাতে সেটি তিনি সালাতের স্থান হিসেবে নির্দিষ্ট করতে পারেন। বর্ণনায় নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর অনুমতি চাওয়া, ঘরে প্রবেশ এবং সালাত আদায়ের বিষয় এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবীগণ নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর ছোট ঘটনাও স্মৃতিতে রেখেছেন।
- দৃষ্টি দুর্বলতা ও পথের বাধার কথা নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে জানানো হয়েছিল।
- ঘরে সালাতের স্থান নির্দিষ্ট করার ইচ্ছা বর্ণনায় এসেছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) ঘরে প্রবেশের আগে অনুমতি চেয়েছেন।
