১১/১. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ১৩০৮ - জিযিয়ার পরিমাণ
সন্ধি ও জিযইয়া - করের পরিমাণ এবং এর পরিশোধকারীর বিবরণ
ইয়ামনে জিযিয়ার পরিমাণ: এক দিনার বা সমমূল্যের কাপড়
বুলুগুল মারাম : ১৩০৮
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ১৩০৮
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رضي الله عنه - قَالَ: بَعَثَنِي النَّبِيُّ - ﷺ - إِلَى الْيَمَنِ, وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا, أَوْ عَدْلَهُ معافريًا. أَخْرَجَهُ الثَّلَاثَةِ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ
মু‘আয ইবনু জাবাল (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) আমাকে ইয়ামান পাঠিয়েছিলেন। আর প্রত্যেক বয়ঃপ্রাপ্ত জিম্মী প্রজার মাথাপিছু (বার্ষিক) কর একটি দিনার বা তার সমমূল্যের মু'আফিরী কাপড় আদায়ের আদেশ দিয়েছিলেন। [১৪১৫]
[১৪১৫] (আরবী) ইয়ামানের তৈরীকৃত পোশাককে বলা হয়। আর এই নামকরণটি সেখানকার একটি শহরের দিকে সম্বন্ধযুক্ত করে রাখা হয়েছে। আবু দাউদ ৩০৩৮, ১৫৭৬, তিরমিযী ৬২৩, নাসায়ী ২৪৫০, ২৪৫১, ২৪৫২, ইবনু মাজাহ ১৮০৩, আহমাদ ২১৫০৫, ২১৫৩২, মালেক ৫৯৮, দারেমী ১৬২৩, ১৬২৪।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ১৩০৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জিযিয়ার পরিমাণ সম্পর্কে একটি নির্দিষ্ট নির্দেশ এসেছে। মুআয ইবনু জাবাল (রাঃ) বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে ইয়ামনে পাঠান এবং প্রত্যেক বয়ঃপ্রাপ্ত জিম্মী প্রজার মাথাপিছু এক দিনার বা তার সমমূল্যের মুআফিরী কাপড় নেওয়ার আদেশ দেন। এখানে কয়েকটি বিষয় সরাসরি আছে: প্রেরণকারী হলেন নবী صلى الله عليه وسلم, দায়িত্বপ্রাপ্ত হলেন মুআয (রাঃ), স্থান ইয়ামন, ব্যক্তি শ্রেণি বয়ঃপ্রাপ্ত জিম্মী, আর পরিমাণ এক দিনার বা সমমূল্যের কাপড়। তাই এই হাদিসকে সাধারণ সব করব্যবস্থার পূর্ণ আলোচনা বানানো ঠিক নয়। মূল কীওয়ার্ড হলো জিযিয়ার পরিমাণ, ইয়ামনের জিযিয়া, এক দিনার এবং মুআফিরী কাপড়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জিযিয়ার নির্দিষ্ট পরিমাণ হিসেবে এক দিনার বা সমমূল্যের কাপড় বলা হয়েছে।
- হাদিসে প্রাপ্তবয়স্ক জিম্মী প্রজার কথা এসেছে।
- দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে নির্দিষ্ট নির্দেশ দিয়ে পাঠানো হয়েছে।
