১২/১. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ১৩৩৬ - গোশতে বিসমিল্লাহ নিয়ে সন্দেহের সমাধান
শিকার ও যবহকৃত জন্তু - জবেহের সময় বিসমিল্লাহ বলার বিধান
গোশত খাওয়ার আগে বিসমিল্লাহ: সন্দেহ হলে কী করবে
বুলুগুল মারাম : ১৩৩৬
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ১৩৩৬
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا; أَنَّ قَوْمًا قَالُوا لِلنَّبِيِّ - ﷺ: إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَنَا بِاللَّحْمِ, لَا نَدْرِي أَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا? فَقَالَ: «سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهِ أَنْتُمْ, وَكُلُوهُ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদল লোক নবী (ﷺ)-কে বলল কতক লোক আমাদের নিকট গোশত নিয়ে আসে। আমরা জানি না যে, পশু যবহের সময় বিসমিল্লাহ বলা হয়েছিল কিনা। তখন নবী (ﷺ) বললেনঃ তোমরাই এর উপর বিসমিল্লাহ পড় এবং তা খাও। [১৪৪৩]
[১৪৪৩] বুখারী ২০৫৭, ৭৩৯৮, নাসায়ী ৪৪৩৬, আবূ দাঊদ ২৮২৯, ইবনু মাজাহ ৩১৭৪, মালেক ১০৫৪, দারেমী ১৯৭৬।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ১৩৩৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) বর্ণনা করেন, কিছু লোক নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করল, কিছু মানুষ তাদের কাছে গোশত নিয়ে আসে, কিন্তু তারা জানে না পশু যবহের সময় আল্লাহর নাম নেওয়া হয়েছিল কি না। নবীজি বলেন, তোমরাই এর উপর বিসমিল্লাহ পড় এবং তা খাও। এই হাদিসে মূল শিক্ষা হলো, অন্যের আনা গোশত সম্পর্কে শুধু অজানা থাকার কারণে অযথা জটিলতা তৈরি করা হয়নি। প্রশ্নের উত্তর ছিল সহজ: নিজেরা বিসমিল্লাহ পড়ে খাও। তবে এখানে এমন গোশতের কথা বলা হয়েছে যার ব্যাপারে শুধু জানা নেই; ইচ্ছাকৃতভাবে ভুল পদ্ধতিতে যবহের কথা হাদিসে নেই। তাই ব্যাখ্যায় এই সীমা রাখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- গোশত খাওয়ার আগে বিসমিল্লাহ পড়ার নির্দেশ এসেছে।
- অজানা বিষয়ে অযথা কঠিনতা তৈরি না করে নবীজির নির্দেশ মানতে হয়।
- হাদিসের বিষয়টি সন্দেহের অবস্থার সঙ্গে সম্পর্কিত।
