১৬/৫. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ১৫৩৫ - মুমিনের আয়না
উত্তম চরিত্রের প্রতি উৎসাহ প্রদান
মুমিন মুমিনের আয়না: সংশোধন ও গোপনীয়তার আদব
বুলুগুল মারাম : ১৫৩৫
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ১৫৩৫
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: «الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ الْمُؤْمِنِ». أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেছেন: এক মুমিন অন্য মুমিন ভাই-এর জন্য আয়না তুল্য (দোষের কথা তাকে ধরিয়ে দেবে কিন্তু অন্যের কাছে তা গোপন রাখবে)। [১৬৪৩]
[১৬৪৩] আবূ দাঊদ ৪৯১৮, তিরমিযী ১৯২৯।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ১৫৩৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, এক মুমিন অন্য মুমিন ভাইয়ের জন্য আয়না তুল্য। অনুবাদে ব্যাখ্যা এসেছে, দোষের কথা তাকে ধরিয়ে দেবে কিন্তু অন্যের কাছে তা গোপন রাখবে। আয়না যেমন মানুষকে তার মুখের দাগ দেখায়, কিন্তু কাউকে অপমান করে না; তেমনি মুমিনও ভাইয়ের ভুল দেখলে তাকে সৎভাবে সতর্ক করবে। এর মানে ভুল দেখেও চুপ থাকা সব সময় ভালো নয়, আবার ভুল প্রকাশ করে লজ্জিত করাও ইসলামী আদব নয়। এই হাদিস আমাদের শেখায়, সংশোধন হবে ভালোবাসা দিয়ে, একান্তভাবে এবং কল্যাণের উদ্দেশ্যে। মুমিনের সম্পর্ক শুধু প্রশংসা নয়; প্রয়োজন হলে সুন্দরভাবে ভুল ধরিয়ে দেওয়াও ভাইয়ের হক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ভাইয়ের ভুল দেখলে কল্যাণের জন্য সতর্ক করা যায়।
- দোষ প্রকাশ করে অপমান করা মুমিনের আয়নার আদব নয়।
- সংশোধনের উদ্দেশ্য হওয়া উচিত ভালোবাসা ও কল্যাণ।
