৩/০. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৫৯২ - কবরের পাশে নবীর অশ্রু
মৃত ব্যক্তির জন্য আওয়াজ ছাড়া ক্রন্দন করা বৈধ
কবরের পাশে অশ্রু: নবীজির শোক ও সংযমের শিক্ষা
বুলুগুল মারাম : ৫৯২
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৫৯২
وَعَنْ أَنَسٍ - رضي الله عنه - قَالَ: شَهِدْتُ بِنْتًا لِلنَّبِيِّ - ﷺ - تُدْفَنُ, وَرَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - جَالِسٌ عِنْدَ الْقَبْرِ، فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা আল্লাহর রাসূল (ﷺ)-এর এক কন্যা [উম্মু কুলসুম (রাঃ)]-এর দাফনকালে উপস্থিত হলাম। আল্লাহর রাসূল কবরের পার্শ্বে উপবিষ্ট ছিলেন। আনাস (রাঃ) বলেন, তখন আমি তাঁর চক্ষু হতে অশ্রু ঝরতে দেখলাম। [৬২৮]
[৬২৮] বুখারী ১২৪২, ১২৮৫, আহমাদ ১১৭৬৬, ১২৯৮৫।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৫৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস রাঃ একটি গভীর দৃশ্য বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, তারা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর এক কন্যার দাফনে উপস্থিত ছিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কবরের পাশে বসেছিলেন, আর আনাস রাঃ তাঁর চোখ থেকে অশ্রু ঝরতে দেখেন। এই বর্ণনা শোকের একটি ভারসাম্য শেখায়। আগের হাদিসগুলোতে বিলাপের নিষেধ এসেছে, আর এখানে দেখা যায়—চোখে পানি আসা মানবিক দুঃখের প্রকাশ। তাই ইসলামে শোক মানে হৃদয়হীন হওয়া নয়; আবার শোকের নামে বিলাপও নয়। কবরের পাশে নবীর অশ্রু আমাদের শেখায়, প্রিয়জনের মৃত্যুতে হৃদয় নরম হতে পারে, কিন্তু আচরণ শান্ত ও সংযত থাকা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- চোখের অশ্রু ও বিলাপ এক বিষয় নয়।
- নবীজি কবরের পাশে বসে অশ্রু ফেলেছেন বলে বর্ণনা আছে।
- শোকের সময় কোমলতা থাকতে পারে, কিন্তু সংযম দরকার।
- দাফনের সময় পরিবেশ শান্ত রাখা উচিত।
