৪/২. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৬৩৮ - স্বামী-সন্তানকে সদাকাহ
নফল সদাকাহ - স্ত্রী কর্তৃক স্বামীকে দান করার বিধান
স্বামী-সন্তানকে দান: নিকটজনের হক আগে
বুলুগুল মারাম : ৬৩৮
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৬৩৮
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رضي الله عنه - قَالَ: جَاءَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ, فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ, إِنَّكَ أَمَرْتَ الْيَوْمَ بِالصَّدَقَةِ, وَكَانَ عِنْدِي حُلِيٌّ لِي, فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ, فَزَعَمَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهُ وَوَلَدُهُ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ, فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: «صَدَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ, زَوْجُكِ وَوَلَدُكِ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتِ بِهِ عَلَيْهِمْ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইবনু মাসউদের স্ত্রী যায়নাব (রাঃ) (নবী (ﷺ) এর নিকট) এসে বললেন ঃ "হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ) আজ আপনি সদাকাহ করার নির্দেশ দিয়েছেন। আমার অলংকার আছে। আমি তা সদাকাহ করার ইচ্ছা করেছি। ইবনু মাসউদ (রাঃ) মনে করেন, আমার এ সদাকায় তাঁর এবং তাঁর সন্তানদেরই হক বেশি। তখন আল্লাহর রাসূল (ﷺ) বললেন, ইবনু মাসউদ (রাঃ) ঠিক বলেছে। তোমার স্বামী ও সন্তানই তোমার এ সদাকাহর অধিক হকদার।" [৬৮৪]
[৬৮৪] বুখারী ২০৪, ৯০৫৬, ১৯৫১, মুসলিম ৮০, ৮৮৯, নাসায়ী ১৫৭৬, ১৫৭৯, ইবনু মাজাহ ১৬৮৮, আবূ দাউদ ১০৬৭৫, ১০৮৭০, ১০৯২২ হাদীসের প্রথমাংশ হচ্ছে, এক ঈদুল আযহা বা ঈদুল ফিতরের দিনে আল্লাহর রসূল : ঈদগাহে গেলেন এবং সলাত শেষ করলেন। পরে লোকেদের উপদেশ দিলেন এবং তাদের সদাকাহ দেয়ার নির্দেশ দিলেন আর বললেন ঃ লোক সকল! তোমরা সদাকাহ দিবে। অতঃপর মহিলাগণের নিকট গিয়ে বললেন ঃ মহিলাগণ! তোমরা সদাকাহ দাও। আমাকে জাহান্নামে তোমাদেরকে অধিক সংখ্যক দেখানো হয়েছে। তারা বললেন, হে আল্লাহর রসূল! এর কারণ কী? তিনি বললেনঃ তোমরা বেশি অভিশাপ দিয়ে থাক এবং স্বামীর অকৃতজ্ঞ হয়ে থাক। হে মহিলাগণ! জ্ঞান ও দীনে অপরিপূর্ণ হওয়া সত্ত্বেও দৃঢ়চেতা পুরুষের বুদ্ধি হরণকারিণী তোমাদের মত কাউকে দেখিনি। যখন তিনি ফিরে এসে ঘরে পৌছলেন, তখন ইবনু মাসউদ -এর স্ত্রী যায়নাব (রাঃ) তার কাছে প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। বলা হলো, হে আল্লাহর রসূল! যায়নাব এসেছেন। তিনি বললেন, কোন যায়নাব? বলা হলো, ইবনু মাসউদের স্ত্রী। তিনি বললেন ঃ হা, তাকে আসতে দাও। তাকে অনুমতি দেয়া হলো। তিনি বললেন, হে আল্লাহর নাবী : আজ আপনি সদাকাহ করার নির্দেশ দিয়েছেন। .......... শেষের অংশটুকু উপরে বর্ণিত হয়েছে।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৬৩৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে যায়নাব রা., যিনি ইবনু মাসউদ রা.-এর স্ত্রী, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে আসেন। তিনি বলেন, তাঁর অলংকার আছে এবং তিনি তা সদাকাহ করতে চান। ইবনু মাসউদ রা. মনে করেন, তাঁর ও তাঁর সন্তানদেরই এতে বেশি হক। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন, ইবনু মাসউদ ঠিক বলেছে; তোমার স্বামী ও সন্তানই তোমার সদাকাহর অধিক হকদার। মূল কীওয়ার্ড হলো স্বামী সন্তানকে সদাকাহ। সম্পর্কিত শব্দ হলো আত্মীয়কে দান, নিকটজনের হক, অলংকার দান, যায়নাব রা হাদিস। হাদিসটি দেখায়, সদাকাহর ক্ষেত্রে দূরের মানুষের আগে কখনো নিজের নিকটজনের প্রয়োজনও বেশি গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সদাকাহর ক্ষেত্রে নিকটজনের প্রয়োজন গুরুত্ব পেতে পারে।
- স্বামী ও সন্তান অভাবী হলে তারা দানের অধিক হকদার হতে পারে।
- ধর্মীয় সিদ্ধান্তে রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর কাছে জিজ্ঞেস করার সুন্দর দৃষ্টান্ত আছে।
- অলংকার বা ব্যক্তিগত সম্পদ থেকেও দান করার ইচ্ছা হতে পারে।
