৭/৩. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৪১ - ঈনা বেচাকেনা ও দ্বীনে ফিরে আসার শিক্ষা
সুদ - ‘ঈনা’ ক্রয় বিক্রয়ের বিধান
ঈনা বেচাকেনা হারাম: দ্বীনে ফিরে আসার সতর্ক বার্তা
বুলুগুল মারাম : ৮৪১
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৮৪১
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا -[قَالَ]: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ: «إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ, وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ, وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ, وَتَرَكْتُمْ الْجِهَادَ, سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلًّا لَا يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ رِوَايَةِ نَافِعٍ عَنْهُ, وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌوَلِأَحْمَدَ: نَحْوُهُ مِنْ رِوَايَةِ عَطَاءٍ, وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَصَحَّحَهُ ابْنُ الْقَطَّانِ
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেছেন- আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) -কে বলতে শুনেছি, যখন তোমরা ‘ঈনা (নির্দিষ্ট মেয়াদের মধ্যে পুনঃ মূল্য কম দিয়ে ক্রেতার নিকট হতে ঐ বস্তু ফেরত নিয়ে) কেনা-বেচা করবে আর গরুর লেজ ধরে নেবে এবং চাষবাসেই তৃপ্ত থাকবে আর আল্লাহ্র পথে জিহাদ (সংগ্রাম) করা বর্জন করবে তখন আল্লাহ তোমাদেরকে অবমাননার কবলে ফেলবেন আর তোমাদের দ্বীনে প্রত্যাবর্তন না করা পর্যন্ত তোমাদের উপর থেকে এটা অপসারিত করবেন না। – আবূ দাঊদ নাফি‘ কর্তৃক বর্ণিত। এর সনদে ত্রুটি রয়েছে; আহমাদেও তদ্রূপ আতা কর্তৃক বর্ণিত; এর বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য; ইবনু কাত্তান এটিকে সহীহ বলেছেন। [৮৯৭]
[৮৯৭] আবূ দাঊদ ৩৪৬২, আহমাদ ৮৪১০, ৪৯৮৭, ২৭৫৭৩।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৪১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ঈনা বেচাকেনা, দুনিয়ার কাজে অতিরিক্ত ডুবে থাকা এবং আল্লাহর পথে সংগ্রাম বর্জনের পরিণতি সম্পর্কে কঠোর সতর্কতা এসেছে। ঈনা বেচাকেনা এমন এক ধরনের লেনদেন, যেখানে বাহ্যিকভাবে বিক্রি দেখা গেলেও বাস্তবে তা সুদের দরজার মতো হয়ে যেতে পারে। হাদিসে গরুর লেজ ধরা ও চাষবাসে তৃপ্ত থাকার কথা এসেছে দুনিয়ার কাজে এমনভাবে মগ্ন থাকার ইঙ্গিত হিসেবে, যাতে দ্বীনের দায়িত্ব পিছিয়ে যায়। এখানে মূল শিক্ষা হলো, মুসলিম সমাজ যখন দ্বীনের মূল পথে দুর্বল হয়ে পড়ে এবং অন্যায় লেনদেনে জড়ায়, তখন অপমান ও দুর্বলতার কারণ তৈরি হয়। মুক্তির পথ হলো আল্লাহর দ্বীনে সত্যভাবে ফিরে আসা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঈনা বেচাকেনার মতো সন্দেহজনক লেনদেন থেকে সতর্ক থাকা দরকার।
- দুনিয়ার কাজ বৈধ হলেও তা দ্বীনের দায়িত্ব ভুলিয়ে দিলে ক্ষতির কারণ হয়।
- সমাজের সম্মান ও শক্তির জন্য দ্বীনের পথে ফিরে আসা জরুরি।
- হাদিসটি অন্যায় অর্থনীতি ও দ্বীন থেকে দূরে যাওয়ার পরিণতি মনে করিয়ে দেয়।
