৭/৪. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৪৭ - আরায়্যা বিক্রয়ের বিশেষ অনুমতি
বাই-‘আরায়ার অনুমতি, মূল বস্তু (গাছ) ও ফল বিক্রয় - আরায়া‘র বিধান
আরায়্যা বিক্রয়ের অনুমতি: খেজুর লেনদেনে বিশেষ ছাড়
বুলুগুল মারাম : ৮৪৭
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৮৪৭
عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ - رضي الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا: أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِوَلِمُسْلِمٍ: رَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ يَأْخُذُهَا أَهْلُ الْبَيْتِ بِخَرْصِهَا تَمْرًا، يَأْكُلُونَهَا رُطَبًا
যায়দ ইবনু সাবিত (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রাসূল (ﷺ) আরায়্যার ব্যাপারে অনুমতি দিয়েছেন যে, ওজনকৃত খেজুরের বিনিময়ে গাছের অনুমানকৃত খেজুর বিক্রি করা যেতে পারে। মুসলিমে আছে- আরিয়া ক্রয়-বিক্রয়ে নবী (ﷺ) অনুমতি দিয়েছেন। বাড়ীওয়ালা শুকনো খেজুর দিয়ে গাছের তাজা খেজুর অনুমানের ভিত্তিতে নিবে এবং ঐ টাট্কা খেজুর খাবে। [৯০৪]
[৯০৪] বুখারী ২১৯২, ১৪৮৬, ২১৭১, ২১৭৩, ২১৮৫, মুসলিম ১৫৩৪, ১৫৩৮, ১৫৩৯, তিরমিযী ১২২৬, ১২২৭, নাসায়ী ৩৯২১, ৪৫২০, আবূ দাঊদ ৩৩৬৭, ৩৩৬৮, ইবনু মাজাহ ২২১৪, ২২৬৫, ২২২৬৮, আহমাদ ৪৪৭৬, ৪৪৭৯, ৪৮৫৪, মুওয়াত্তা মালেক ১৩০৩, ১৩১৭, দারেমী ২৫৫৫।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৪৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আরায়্যা বিক্রয়ের অনুমতির কথা এসেছে। বর্ণনায় বলা হয়েছে, গাছের অনুমানকৃত খেজুর ওজনকৃত শুকনা খেজুরের বিনিময়ে বিক্রি করা যেতে পারে। মুসলিমের বর্ণনায় আরও পরিষ্কারভাবে এসেছে যে, বাড়ির লোকেরা শুকনো খেজুর দিয়ে গাছের তাজা খেজুর অনুমানের ভিত্তিতে নেবে এবং সেই তাজা খেজুর খাবে। সাধারণভাবে অনিশ্চিত ফলের বিনিময় নিষিদ্ধ হলেও, এখানে একটি নির্দিষ্ট প্রয়োজনের ক্ষেত্রে অনুমতির কথা এসেছে। তাই এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, শরীয়ত লেনদেনে ন্যায্যতা রাখে, আবার প্রয়োজনের জায়গায় নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে সহজতাও রাখে। তবে এই অনুমতি হাদিসে যেমন এসেছে, সেটিকে সেভাবেই সীমিতভাবে বোঝা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আরায়্যা বিক্রয়ে নির্দিষ্টভাবে অনুমতির কথা এসেছে।
- শরীয়ত প্রয়োজনের জায়গায় সহজতার পথ রাখে।
- অনুমানভিত্তিক লেনদেন হলেও হাদিসে এর বিশেষ ধরন উল্লেখ আছে।
- বিধান বোঝার সময় সাধারণ নিষেধ ও বিশেষ অনুমতি আলাদা করে দেখা দরকার।
