30/25. Chapter:
Taking a bath by a person observing Saum (fast)
وَبَلَّ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ثَوْبًا، فَأَلْقَاهُ عَلَيْهِ، وَهُوَ صَائِمٌ. وَدَخَلَ الشَّعْبِيُّ الْحَمَّامَ وَهُوَ صَائِمٌ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لاَ بَأْسَ أَنْ يَتَطَعَّمَ الْقِدْرَ، أَوِ الشَّيْءَ. وَقَالَ الْحَسَنُ لاَ بَأْسَ بِالْمَضْمَضَةِ وَالتَّبَرُّدِ لِلصَّائِمِ. وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ إِذَا كَانَ صَوْمُ أَحَدِكُمْ فَلْيُصْبِحْ دَهِينًا مُتَرَجِّلاً. وَقَالَ أَنَسٌ إِنَّ لِي أَبْزَنَ أَتَقَحَّمُ فِيهِ وَأَنَا صَائِمٌ. وَيُذْكَرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ اسْتَاكَ وَهُوَ صَائِمٌ. وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَاكُ أَوَّلَ النَّهَارِ وَآخِرَهُ، وَلاَ يَبْلَعُ رِيقَهُ. وَقَالَ عَطَاءٌ إِنِ ازْدَرَدَ رِيقَهُ لاَ أَقُولُ يُفْطِرُ. وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ لاَ بَأْسَ بِالسِّوَاكِ الرَّطْبِ. قِيلَ لَهُ طَعْمٌ. قَالَ وَالْمَاءُ لَهُ طَعْمٌ، وَأَنْتَ تُمَضْمِضُ بِهِ. وَلَمْ يَرَ أَنَسٌ وَالْحَسَنُ وَإِبْرَاهِيمُ بِالْكُحْلِ لِلصَّائِمِ بَأْسًا.Ibn ‘Umar رضي الله عنه soaked a garment in water and then put it over himself while he was observing Saum (fasting). Ash-Sha‘bi entered a bathroom while he was observing Saum. Ibn ‘Abbas said, “There is no harm in tasting the food of the pots or other meals. Al-Hasan said, “There is no harm for the person observing Saum (fast) to rinse his mouth with water and to cool his body.” Ibn Mas‘ud said, “At the night of your fasting day, you had better oil and comb your hair.” Anas said, “I had a tub in which I used to sit while observing Saum (fast).” It is mentioned that the Prophet ﷺ cleaned his teeth with a Siwak while observing Saum (fast), and Ibn ‘Umar used to clean his teeth with Siwak in the early and the late hours of the day without swallowing the resultant saliva [while observing Saum (fast)]. ‘Ata’ said, “The swallowing of saliva does not break the Saum (fast).” Ibn Sirin said, “There is no harm in cleaning the teeth with a green fresh Siwak.” He was told that it had taste. Ibn Sirin replied, “Water also has taste; yet you people rinse your mouth with it.” Anas, Al-Hasan and Ibrahim did not see any harm in smearing one’s eyes with kohl while observing Saum (fast).
Sahih Bukhari : 1930
Sahih BukhariHadith Number 1930
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَأَبِي، بَكْرٍ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ {جُنُبًا} فِي رَمَضَانَ، مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ.
Narrated `Aisha: (At times) in Ramadan the Prophet (ﷺ) used to take a bath in the morning not because of a wet dream and would continue his fast.
Reference : Sahih al-Bukhari 1930In-book reference : Book 30, Hadith 38USC-MSA web (English) reference : Vol. 3, Book 31, Hadith 152
